Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Irgendein Depp mäht irgendwo immer
Reinhard Mey
Popularity · Moderate
+
🇩🇪 German · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Ja, hier ist ein Lied, von dem ich
Nur die Melodie kenne
Weil, die habe ich mir bei einem meiner anderen Lieder ausgeborgt
Und zwar einem, was von der Thematik her sehr ähnlich ist
Weil ich dachte, dann ist es leichter, den Bezug herzustellen
Und das Lied, ja, das ist aus dem Gedanken entstanden, dass es sehr vergängliche Dinge gibt
Wie die Zeitung von gestern
Und dass es ewige Dinge gibt
Wie den Wechsel der Jahreszeiten
Und ja, das andere erklärt sich in dem Lied selbst
Weil aus dem Wechsel der Jahreszeiten kommt auch die erste Zeile
Oder der Gedanke, dass der nächste Sommer ganz bestimmt kommt
Wenn der Sommer kommt, hilft nur die Flucht ins Zimmer
Irgendein Depp mäht irgendwo immer
Ein Rasenmäher...
Das musste ja so kommen
Wenn der Sommer kommt, hilft nur die Flucht ins Zimmer
Irgendein Depp mäht irgendwo immer
Ein Rasenmäher-Rambo mäht wie von Sinnen
Der mäht durch die Wand, den hörst du auch noch drinnen
Der Ausstoß dicker Wolken blauer Auspuffgase
Bringt ihn in Verzückung, treibt ihn zur Extase
Er metzelt alles nieder und macht alles platt
Was Ähnlichkeit mit einem Grashalm hat
Ob Rasentraktor oder Kantentrimmer
Irgendein Depp mäht irgendwo immer
Von Oberpfaffenhofen bis nach Gütersloh
Irgendein Depp mäht immer irgendwo
Ich hab 'nen Nachbarn mit vier fiesen scharfen Kampfhunden
Die kacken mir vor meine Tür und kläffen 24 Stunden
Ich hab 'nen Nachbarn, der übt Schlagzeug wie besessen
Und einer wäscht sein Auto bei wummernden Technobässen
Ich hab 'ne Nachbarin, die ihren Mann beim Sex verhaut
All das ist nicht wirklich störend und nicht wirklich laut
Aber im Grundstück gegenüber tobt ein Halmvernichter
Ein Gänseblümchenkiller, ein Heckenscharfrichter
Ein Motormäherwüterich, ein Zweitaktstänker
Ein- ah, das... hab ich ihn verhauen
Bin eine Zeile zu tief gekommen
Aber im Grundstück gegenüber tobt ein Halmvernichter
Ein Gänseblümchenkiller, so ein Heckenscharfrichter
Ein Motormäherwüterich, ein Zweitaktstänker
Ein Gräserausrotter, ein Pflanzenhenker
Der wirft den Rasenmäher und dann mäht er ratzfatz
Alles ratzekahl mit seinem Phallusersatz
Wenn der Sommer kommt, hilft nur die Flucht ins Zimmer
Irgendein Depp mäht irgendwo immer
Ein Rasenfetischist muß weder trinken noch essen
Hält nur kurz mal an, um die korrekte Grashöhe zu messen
Wütet bis in die Nacht und es ist zappenduster
Pustet er das Gras weg mit dem Graswegpuster
Rockt mit einer Lötlampe bewaffnet ums Haus
Löscht jedem Löwenzahn das Lebenslicht aus
Beim ersten zarten Keim, beim ersten grünen Schimmer
Irgendein Depp mäht irgendwo immer
Wenn Feierabend ist, das ist nun mal so
Mäht irgendein Depp auch immer irgendwo
Ich sitz im Liegestuhl im Garten der Pension Inselfrieden
Welch lieblich milder Ferientag ist mir doch heute beschieden
Der Zeisig tiriliert vergnügt, die Buchfinken schlagen
Die Schnepfe piept, der Kuckuck ist am Kuckucksagen
Die Hummel hummelt emsig und die Biene summt ganz leis
Nur ein Elektromäher in der Ferne brummt
Ein stiller frommer Zauber liegt auf Wiese und auf Auen
Ich trau mich kaum, der trügerischen Ruhe zu trauen
Die Lärmattacke kommt, in Form der Herbergsmutter naht sie
Mit ihrem Walkenmäher, ein schlimmer Gartenbazi
Wenn in der Hölle Teufels Großmutter Rasen mäht
Dann tut sie das haargenau mit diesem Gerät
Wenn der Sommer kommt, hilft nur die Flucht ins Zimmer
Irgendein Depp mäht irgendwo immer
Ohrenschützer, Schutzbrille, Stahlkappenschuhe
Unermüdlich steht er im Kampf gegen Ruhe
Kippt aus der Motorsense 'ne Maschine in der Garbe
Und liquidiert die Wurzel unter der Grasnarbe
Zermalmt den Wurm mit einem grimmigen Racheschwur
Bringt erst mal Zucht und Disziplin in die Natur
Da hilft kein Flehn, da hilft auch kein Gewimmer
Irgendein Depp mäht irgendwo immer
Erst links von dir, dann rechts von dir und vorn sowieso
Mäht irgendein Depp auch immer irgendwo
Ich locke Fräulein Ingeborg in meine Gartenliebeslaube
Mach ihr das Rotkehlchen, mach ihr die Turteltaube
Zuerst reich ich Prosecco und danach ein Likörchen
Sie knabbert am Konfekt, ich knabber an ihrem Öhrchen
Wir sinken engumschlungen auf das weiche Moos
Doch da bricht hinter uns'rer Laube das Inferno los
Zuerst klingt ein Vertikutierer, dann abwechselnd
Laubsauger, Heckenschere, Häcksler, Äste häckselnd
Dann pflügt sich eine Motorfräse durch den Acker
Und dann kommt das Kettensägenmassaker
Es tut mir leid, Fräulein Ingeborg, ich zieh mich wieder an
Weil ich bei diesem Mörderpegel einfach nicht kann
Wenn der Sommer kommt, dann geht das nur im Zimmer
Irgendein Depp mäht irgendwo immer
Doch die allerschlimmste-
Irgendein Depp mäht irgendwo immer
Doch die allerschlimmste Folter, das ist die jähe
Unheimliche Stille plötzlich nach dem Gemähe
Zu wissen, es wird gleich wieder woanders einsetzen
Du weißt nur noch nicht wo, das ist zum Nervenzerfetzen
Du weißt nur, kaum hat einer seine Arbeit getan
Fängt irgendwo der Nächste zu mähen an
Hieß ist nicht mal mit einem Lied
"Der Mörder ist immer der Gärtner"
Ach, die Wirklichkeit ist viel, viel schlimmer
Übelriechend, garstig, brutal und roh
Irgendein Depp mäht immer irgendwo
Irgendein Depp mäht immer irgendwo