Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Trasporto d'amore
Squallor
Popularity ยท Low
+
๐ฎ๐น Italian ยท Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Pace, Bigazzi, Savio
Si puรฒ anche ridere sulla mia storia, e invece รจ una storia molto seria.
Mi sono innamorata di un tranviere. Fa la linea ventiquattro.
Ogni giorno lo aspetto alla fermata obbligatoria, e lui la salta.
Ha presto quattro multe, anche il sindaco l'ha voluto conoscere perchรฉ salta sempre le fermate dove sono io.
Mi ha sverginata all'etร di trentacinque anni. Quel porco. Maledetto. Lo odio.
Ma ne sono pazzamente innamorato.
L'inizio รจ stato folgorante. Ci unรฌ una partita di bocce,
lui buttรฒ il pallino lontano, lui andava a punto, e io bocciavo,
lui a punto, e io bocciavo,
io fui bocciato e lui andava a punto.
Ci costruimmo, nella periferia di Varese, un monolocale di... di due centimetri.
Pagavamo anche poco, quattrocentocinquantamila lire all'ora,
ma la vita scorreva tranquilla.
Anche un piccolo canarino avevamo comprato, un cacacazzo che non ci faceva dormire mai,
era piccolo ma c'aveva 'na voce... Tuttuttittuttirutu titutu, Tuttuttittuttirutu... Sembrava Don Backy.
Lo mandai alla fiera degli uccelli
E mi ritornรฒ con una diarrea, mi fece un po' pena, lo misi a letto e lo curai, 'stu piezz'e mmerda.
Quando un giorno arrivรฒ un guidatore di pulman, e il mio tranviere scappรฒ con lui.
Mi rimasero in tasca quelle tre-quattrocentomila lire, giusto per un'altra ora del monolocale
E fui sfrattato, indubbiamenda senza raggione.
Adesso, che ho quarant'anni, guardo i fili del tram, e vanno sempre nella stessa direzione,
tramite in un piccolo percorso che รจ crollato causa neve quest'inverno che faceva molto freddo,
ma io, con amore, quando ho visto che non c'era l'alta tensione
l'ho aggiustato e rammendato con le mie manine.
Ora lรฌ il tram scorre piรน veloce perchรฉ sa che รจ un filo d'amore.
Quanta guaje ch'aggia passat' p'o tranviere, mannaggia!...
Questo sfogo me lo permettete, che viene fuori tutto il mio sud!...
Altro che milanese e milanese...
Ma all'anima 'e chi t'รจ mmuort', m'รจ rovinat'a vita, tranviere รจ mmerda!...
Quando ero giovane ho avuto un flirt con un tassista,
tant'รจ vero che la gente del quartiere, visti i miei trascorsi amorosi e quelli futuri,
mi proposero di fare l'assistente al ministro dei trasporti.
Tra tram, cavalli, pulman, non si capiva niente. Mi mancava un vigile, nella mia vita.
Difatti, ieri mattina, al municipio, ne ho visto uno con un cappello duro, a mo' di casco integrale,
nuova moda del sindaco Capatosta, col garofano. E io quasi quasi... ci sto... me lo combino...
Ma ho paura del futuro.
Sono stata un po' sfortunata nella mia vita, non vorrei rincorrere in un altro mezzo non mio.
Ma ch'amma fa'... S'adda pure chiavร ...
E allora io il vigilo me lo tengo.
Speriamo che a furia di multe ci possiamo mantenere con tre-quattrocento mila lire al giorno
E possiamo andare avanti facendoci una famiglia.
Oddรฌo, una famiglia... una famiglia รจ mmerda. Una famiglia รจ sempre una famiglia,
o c'hai la famiglia o t'acchiappi una triglia.
Tocca l'Albicocca
Fabio Fantini
indice testi
ย