Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Rosso Malpelo
Anastasio
Popularity ยท Low
+
๐ฎ๐น Italian ยท Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Lo chiamavano Malpelo, il tale di cui vi scrivo
Una credenza popolare gli dava 'st'appellativo
Era rosso di capelli e in quanto tale cattivo
Un ragazzino dalla chioma di fuoco e lo sguardo schivo
Ed ogni giorno si spezzava la schiena in miniera
Insieme a un'altra schiera, da mattina a sera nella terra nera
Solo grazie alla poca luce fioca della candela
Vedeva gente morire, gente che non conosceva e diceva
"Finchรฉ qui c'รจ il mio babbo non c'รจ pericolo"
E il babbo se ne andรฒ sotto il crollo di un cunicolo
E Malpelo scavava, cercava il padre sepolto
Ogni tanto si fermava e si metteva in ascolto
Cercava disperato la voce del suo vecchio
E dicevan fosse il diavolo a parlargli all'orecchio
Perchรฉ un rosso รจ figlio del demonio e vittima del vizio
E non c'รจ modo di scampare alla calunnia e al pregiudizio
ร morto il padre e il figlio sgobba come un animale
Era detto Malpelo e s'impegnava ad essere tale
Qualsiasi cosa accadde, a lui la colpa e le legnate
Ma tanto le sue spalle giร c'erano abituate
Era orfano di padre e rifiutato dal mondo
Una vita vissuta con l'indice puntato contro
C'aveva fatto il callo, aveva pelle come cuoio
Sono Rosso Malpelo, da ora finchรฉ non muoio
"La rena รจ traditora", diceva
"Somiglia a tutti gli altri
Che se sei piรน debole ti pestano la faccia
E se sei piรน forte, o siete in molti
Allora ci lascia vincere
Mio padre la batteva sempre
Ed egli non batteva altro che la rena
Perciรฒ lo chiamavano Bestia
E la rena se lo mangiรฒ a tradimento
Perchรฉ era piรน forte di lui"
E un giorno giunse un nuovo ragazzino in miniera
Anche lui sperava in un pezzo di pane la sera
Gli diedero il suo piccone, gli dissero, "Zitto e scava"
Lo chiamavano Ranocchio per il modo in cui arrancava
Malpelo lo notรฒ, se lo prese in protezione
Gli insegnava a campare sotto i colpi del suo bastone
Diceva, "Reagisci! Non ti devi far pestare
Quando i colpi arriveranno da chi ti vuole male
Qui c'รจ una sola regola e tu devi essere scaltro
Per salvare te devi affondare qualcun altro
Picchia tu piรน forte o il mondo ti calpesta
Mio padre che era buono lo chiamavano Bestia"
E un giorno Ranocchio cadde, sputรฒ un fiotto di sangue
Divorato dalla tisi gli tremavano le gambe
Morรฌ in qualche giorno con la madre che piangeva
Il figlio e il pane che portava la sera
E il Rosso rimasto solo senza piรน un rapporto umano
Lo mandavano a morire con una piccozza in mano
Nei vicoli piรน profondi, soltanto il buio intorno
A nessuno importava se non faceva ritorno
E insieme a tanti altri, morti come in guerra
Alla fine anche Malpelo fu inghiottito dalla terra
E ancora in minatori quando girano in quei posti
Temono il fantasma dai capelli rossi
"Cosรฌ si persero persino le ossa di Malpelo
E i ragazzi della miniera abbassano la voce
Quando parlano di lui nei sotterranei
Che hanno paura di vederselo comparire dinnanzi
Coi capelli rossi e gli occhiacci grigi"
ย