Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Y'avait donc pas quoi en faire une chanson
Charles Aznavour
Popularity · High
+
🇫🇷 French · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Je suis sorti pour aller nulle part
Et le plus fort c'est que j'y suis allé
Je n'y ai rencontré personne
Alors bien sûr il ne m'est rien arrivé
C'était un jour sans soleil ni brouillard
Je n'étais pas triste et n'étais pas gai
Les rues n'étaient pas monotones
Et rien n'était particulier
Y avait donc pas de quoi, pas de quoi, pas de quoi, pas de quoi
En faire une chanson
Mais j'avais rien à faire
Alors j'en ai fait une, ai fait une, ai fait une
Et ça vaut bien mieux dans le fond
Que de faire la guerre
Personne ne m'a offert un pont d'or
Je n'ai pas non plus rencontré l'amour
Je ne me sentais pas malade
C'était un jour, comme un million d'autres jours
Je n'ai pas bu à en être ivre-mort
Aucun malheur n'est venu me frapper
J'ai fait une simple balade
Sans aucune arrière-pensée
Y avait donc pas de quoi, pas de quoi, pas de quoi, pas de quoi
En faire une chanson
Mais j'avais rien à faire
Alors j'en ai fait une, ai fait une, ai fait une
Et ça vaut bien mieux dans le fond
Que de faire la guerre
Sans trop savoir ni pourquoi, ni comment
Tandis que la nuit remplaçait le jour
Mes pieds ont emprunté de même
Tout benoîtement le chemin du retour
Arrivé chez moi pour tromper le temps
Je n'ai rien fait que des ronds de fumée
Et comme j'étais sans problème
Dans mon lit je me suis coulé
Y avait donc pas de quoi, pas de quoi, pas de quoi, pas de quoi
En faire une chanson
Mais j'avais rien à faire
Alors j'en ai fait une, ai fait une, ai fait une
Et ça vaut bien mieux dans le fond
Que de faire la guerre