Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Jhelumus
Alif
Popularity ยท Low
+
๐ฌ๐ง English ยท Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Taph karith taraan chas Jhelumas
(I sit here looking for someone to help me cross the Jhelum)
Goiur chum iwaan waechit Jhelumas
(My mind swirls, I feel light headed as I stare at its waters)
Luukh ha bas wichaan aabas Jhelumas
(Many have wanted to cross this river)
Jigiras taraan sui Jhelumas
(But only the brave can)
Chas behith adris beithis Jhelumas
(I sit here on the banks of the river)
Kadlay taar dei na kahn Jhelumas
(Will someone help me cross?)
Naaive hundh paile chu aaivul Jhelumas
(My boat is fragile)
Khotsan chas naaive manz Jhelumas
(And I fear to cross alone)
Kusu boze kaswane naar ha loug Jhelumas
(Is anyone listening? Who can I tell? My river is on fire!)
Khotsan chas be yer ma gas Jhelumas
(And I fear I shall slip into its waters)
Pherukh Poo'h's chum odur Jhelumas
(The lining of my coat is soaked in the waters)
Teer ha cham lagan aabas Jhelumas
(The water of the Jhelum feels cold)
chim dapaan saeri haan chi taar Jhelumas
(Everyone says I should cross the river)
Pairaan chus chum aapaire Jhelumas
(But I wonder who's waiting for me there)
ย