Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Konsole
Top Alderman
Popularity · Low
+
🇭🇹 Haitian Creole · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Non non non...
ou ou...
Bebe bebe bebe
Don't you worry
Everything would be okay
(Refren)
Si on jou m' pa ta la ou pa santi w byen ou santi w tèlman mal ou vle menm plere
Wa va tande mizik sa la konsole w
ou... baby
Quand tu n'es pas la je ne me sens pas bien et je me sens si mal que mwen vin chagren wa
va tande mizik sa la rakonte w
Ne t'en fais pas
même quand je dois partir pendant mon absence w'ap toujou ret nan kè mwen
Et je ne vais pas te blesser, te quitter
je me sens abandonner
lè w pa avè mwen cheri
peux pas dormir
peux pas sourir
on réfléchit, on peut pas prendre plaisir
lè ou pa la se konsa ke mwen ye
(oh oh, e lè mwen la baby)
je veux chanter
je veux danser
je veux fêter, wi amuze mwen
Ka lè ou la se konsa ke mwen ye
(oooh Baby!)
ou se sè m'
bèl ti ayisyèn mwen an
surèt ki sukre kœu m'
ti fanm lakou lakay mwen an
oh Bondye amèn
ou pa konn jan kè m' kontan chak fwa w di m' je taime
(je taime mon amour)
wouy krèm
bèl ti antiyèz mwen an
tu es mon porte-bonheur
je te le dis sincèrement du plus profond de mon coeur
t'avoir dans ma vie c'est un honneur et je me sens très fier de toi baby yeah
(Refren)
Si on jou m' pa ta la ou pa santi w byen ou santi w tèlman mal ou vle menm plere
Wa va tande mizik sa la konsole w
ou... baby
Quand tu n'es pas la je ne me sens pas bien et je me sens si mal que mwen vin chagren wa va tande mizik sa la rakonte w
(ou ba ba ba ba ba ba ba baby yeah)
pandan'm la m'poko pati
(ou bebe)
An nou fè lanmou fleri
(yes bebe)
kenbe men'm di m' ou anvi m'
sant kò w ki pou fè m' dòmi
(m'anvi w bebe)
se ou sèl ke mwen renmen
(ou bebe)
se ou sèl ke mwen genyen
(yes bebe)
se ou sèl ke mwen bezwen nan vi mwen doudou mwen
mwen pa vle pou'w chagren ni m'pa vle pou kè w fennen
se avè w m'vle wè demen
chak jou pou nou plòtònen
(plòtònen bebe)
ou se pa m'
chak fwa m' gade w
m' ka wè w se fanm pa m'
mwen konnen l', e ou konnen w se madan pa m'
kit ou pre m', kit ou lwen'm ou toujou pa m' paske se pa w mwen ye
e tankou on sentespri ak anpil fòs ou desann
tèlman w byen desann
mwen santi w tout antdan m' ou tèlman antdan m' ou mache nan tout san m' e lamou sa
fè'm pran kabann
(Refren)
Si on jou m' pa ta la ou pa santi w byen ou santi w tèlman mal ou vle menm plere
Wa va tande mizik sa la konsole w
(ooh baby)
Quand tu n'es pas la je ne me sens pas bien et je me sens si mal que mwen vin chagren wa va tande mizik sa la rakonte w (3 fwa)