Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Betzet Yisrael בצאת ישראל
MIQEDEM
Popularity · Low
+
Hebrew · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
בְּצֵאת יִשְׂרָאֵל מִמִּצְרָיִם; בֵּית יַעֲקֹב, מֵעַם לֹעֵז:::Betzet Yisrael mimitzraim beit Ya'akov me'am loez:::When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language
הָיְתָה יְהוּדָה לְקָדְשׁוֹ; יִשְׂרָאֵל, מַמְשְׁלוֹתָיו:::Hayta Yehuda lekodsho, Yisrael Mamshelotav:::Judah was his sanctuary, and Israel his dominion
הַיָּם רָאָה, וַיָּנֹס; הַיַּרְדֵּן, יִסֹּב לְאָחוֹר:::Hayam ra'a vayanos, hayarden yisov le'achor:::The sea saw it, and fled: Jordan was driven back
הֶהָרִים, רָקְדוּ כְאֵילִים; גְּבָעוֹת, כִּבְנֵי-צֹאן:::He'harim rakdu cheilim, geva'ot kivnei tzon:::The mountains skipped like rams, and the little hills like lambs
מַה-לְּךָ הַיָּם, כִּי תָנוּס; הַיַּרְדֵּן, תִּסֹּב לְאָחו:::Ma lecha hayam ki tanos, hayarden yisov le'achor:::What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back
הֶהָרִים, תִּרְקְדוּ כְאֵילִים; גְּבָעוֹת, כִּבְנֵי-צֹאן:::He'harim tirkedu cheilim, geva'ot kivenei tzon:::Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs
מִלִּפְנֵי אָדוֹן, חוּלִי אָרֶץ; מִלִּפְנֵי, אֱלוֹהַּ יַעֲקֹב:::Milifnei adon chuli aretz, milifnei Eloha Ya'akov:::Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob
הַהֹפְכִי הַצּוּר אֲגַם-מָיִם; חַלָּמִישׁ, לְמַעְיְנוֹ-מָיִם:::Hahofchi hatzur agam mayim, chalamish lema'ayano mayim:::Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters
הֶהָרִים, רָקְדוּ כְאֵילִים:::Hayam ra'a vayanos:::The sea saw it, and fled
הֶהָרִים, רָקְדוּ כְאֵילִים:::Hayam ra'a vayanos:::The sea saw it, and fled
הֶהָרִים, רָקְדוּ כְאֵילִים:::Hayam ra'a vayanos:::The sea saw it, and fled
הֶהָרִים, רָקְדוּ כְאֵילִים:::Hayam ra'a vayanos:::The sea saw it, and fled
הֶהָרִים, רָקְדוּ כְאֵילִים:::Hayam ra'a vayanos:::The sea saw it, and fled
הֶהָרִים, רָקְדוּ כְאֵילִים:::Hayam ra'a vayanos:::The sea saw it, and fled
הֶהָרִים, רָקְדוּ כְאֵילִים:::Hayam ra'a vayanos:::The sea saw it, and fled
הֶהָרִים, רָקְדוּ כְאֵילִים:::Hayam ra'a vayanos:::The sea saw it, and fled