Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
梦で逢えても
SHISHAMO
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
知ってるよ
あなたが私とのこと
无かったことにしてるって
知ってるよ
今この瞬间も あなたは私のことなんて
ちっとも思い出しちゃいないって
确かにそこにあったのに
あの日の二人は
今でもここにあるのに
あなたの忘れ物は
梦で逢うだけじゃ足りないよ
触れたって消えてゆくじゃない
忘れないでよ 忘れないでよ
私いつまでも可哀想
ずるいなあ
こんなにも毎晩のように
梦の中で逢いに来るくせに
どうして目を覚ますと
逢いに来てくれないの?
答えて 応えて
日にち薬の効果は绝大で (绝大で)
あんなに深かった伤が今ではもう
目に映らないほどに良くなった
日にち薬の効果は觌面で
あなたがどんな颜で どんな声で
私の名前を呼んでいたか
もう分からない 分からない
あなたじゃないと意味无いよ
触れたってすり减るだけ
「他の谁かじゃないんだな」
そうだよな そうだよな
梦で逢うだけじゃ足りないよ
触れたって消えてゆくじゃない
忘れないでよ 忘れないでよ
梦じゃなくてもそばに居て
切なくなる暇无いくらい
离れないでよ 离れないでいて
私いつまでも可哀想
ひどいなあ
(少しずつ忘れてく) ひどいなあ
(あなたにつけられた伤痕)
(もう见えない)