Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Era de maggio
Maria Nazionale
Popularity ยท Low
+
๐ฎ๐น Italian ยท Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Era de maggio e te cadรฉano 'nzino,
A schiocche a schiocche, li ccerase rosse.
Fresca era ll'aria, e tutto lu ciardino
Addurava de rose a ciento passe.
Era de maggio; io no, nun mme ne scordo,
Na canzone cantรกvemo a doje voce.
Cchiรน tiempo passa e cchiรน mme n'allicordo,
Fresca era ll'aria e la canzona doce.
E diceva: "Core, core!
Core mio, luntano vaje,
Tu mme lasse e io conto ll'ore...
Chisร quanno turnarraje?"
Rispunnev'io: "Turnarraggio
Quanno tornano li rrose.
Si stu sciore torna a maggio,
Pure a maggio io stรณngo ccรก.
Si stu sciore torna a maggio,
Pure a maggio io stรณngo ccรก."
E so' turnato e mo, comm'a 'na vota,
Cantammo 'nzieme lu canzone antic';
Passa lu tiempo e lu munno s'avota,
Ma 'ammore vero no, nun vota vico.
De te, bellezza mia, mme 'nnammuraje,
Si t'arricuorde, 'nnanze a la funtana:
Ll'acqua llรก dinto, nun se sรฉcca maje,
E ferita d'ammore nun se sana.
Nun se sana: ca sanata,
Si se fosse, gioia mia,
'Mmiez'a st'aria 'mbarzamata,
A guardarte io nun starrรญa!
E te dico: "Core, core!
Core mio, turnato io so'.
Torna maggio e torna 'ammore:
Fa' de me chello che vuo'!
Torna maggio e torna 'ammore:
Fa' de me chello che vuo'
ย