Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Notre Avenir
Nickson
Popularity · Low
+
🇫🇷 French · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Nèg lakay
Laureen, oh, woy, cheri
Nickson, men mwen
J'te fait du mal, tu m'fait du mal, on s'fait du mal, mais pourquoi?
Etre avec toi ou ne pas l'être, je suis partagé, je ne sais pas
Je regrette, j'suis indécit face à la situation
Car, elle a mis K.O notre relation
Réfléchissons, s'il te plait
On est au fond du gouffre
Notre amour bat de l'aile, tu l'sais
Nos soucis me rendent ouf, bébé
On est au fond du gouffre
Notre amour bat de l'aile, tu l'sais
Nos soucis me rendent ouf, bébé
C'est flagrant dans mon coeur, on voit l'gouffre
Sans que c'est la faute d'toi et moi
Une goutte de trop dans l'vase, et c'est fou
L'amour m'rend la haine, prend l'pouvoir
(Kisa, kisa pou nou, pou nou fè-è)
Sa ka aranje
(Kisa, kisa pou nou, pou nou fè-è)
Oh, non, j'ai pas coulé
On est au fond du gouffre (on est)
Notre amour bat de l'aile, tu l'sais
Nos soucis me rendent ouf, bébé
On est au fond du gouffre
Notre amour bat de l'aile, tu l'sais
Nos soucis me rendent ouf, bébé
Gad on tèt chaje (gad on tèt chaje, ye, yeah)
Baby, poukisa n ap fè nou soufri konsa?
(Annou aranje sa, annou aranje nou, yeah, yeah)
Gad on tèt chaje (oh, non, non, non, non)
Baby, poukisa n ap fè nou soufri konsa? (Mon avenir avec toi)
Mon avenir, je n'le vois pas sans toi (oh)
Mais si tu veux partir, je n'te retiendrai pas
Tu peux t'enfuir
(Non, m ap kanpe la, non, m ap rete la)
Chéri, tu peux t'enfuir
(Non, m ap kanpe la, non, m ap rete la)
Samimi, nou lage
Mezanmi, m anvi kriye
W a, w a, w ale w pran kè, kè m
(Oh)
Gad on tèt chaje
Baby, poukisa n ap fè nou soufri konsa?
Gad on tèt chaje
Baby, poukisa n ap fè nou soufri konsa?
Baby, poukisa?
Baby, poukisa? (Poukisa?)
Baby, poukisa n ap fè nou soufri konsa (Ou fè m mal anpil)
Baby, poukisa? (Sa fè m mal, cheri)
Baby, poukisa? (Sa fè m mal, doudou)
Baby, poukisa n ap jwenn nou soufri konsa
Poukisa?