Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Etelvina
Jimmy P; Phoenix Rdc; Sara Correia; Stereossauro
Popularity · Low
+
🇵🇹 Portuguese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Eu durmo sozinha à noite
Vou dormir à beira rio à noite, à noite
Acocorada com o frio à noite
À noite, à noite, à noite
No silêncio da noite
Guerreiras dormem com a foice
Porque o pai nosso foi-se
Embora oiça súplicos
Jesus Cristo, tua morte ainda hoje dói
Inferno na terra não mata, mas mói
Mata, mas mói
Quantas Etelvinas viraram capas da Playboy, boy?
A vida é pa' soldiers
Quando te dão job, há blow
Não há mar de rosas, you know
A vida fez de ti uma hoe (hoe, hoe, hoe, hoe)
Será que Deus existe ainda hoje? (no, no, no, no)
Yeah
Ahm, yeah
No socorro duma oração
Deus nunca desce ao rés-do-chão
Sabes quantas Etelvinas são?
Invisíveis para a multidão
Mulheres que a rua pariu
Mulheres que o mundo não viu
Dormem sozinhas à noite, ao frio, à noite
Mulheres de coração vadio, hey
Trazem histórias de outras vidas
E são aqueles que tudo suportam
Procuram amor perdido em homens
Que apenas vêm e nunca voltam
É nessas essas esquinas e ruas
Nesses becos e vielas
Que elas colhem tempestades, ahm
Porque essas ruas são delas
Eu vim da estrada, da morada
Que nem Deus nem o Diabo desenhou
Fui eu quem fez
O caminho escrito a sangue e a suor
Como que a derramar amor
E se tombar, eu sei
Fiz o perdão e a lei
Com que caio, e levanto
E tropeço no encanto de ser como sou
Se o diabo me amou
Deus me recriou
Eu durmo sozinha à noite
Vou dormir à beira rio à noite, à noite
Acocorada com o frio à noite
À noite, à noite, à noite
Yeah, ahm
E nessa estrada moram filhas
Tantas mães abandonadas
E a calçada chora vidas
Que 'tão p'ra sempre hipotecadas
E quem as afaga?
Se tudo aparenta ser tão pouco luzidio
E quem as salva?
Quem as acalenta numa noite à beira-rio
Tanto preconceito que emana de todo
E qualquer um que por ali passa
E é quando Deus as rejeita
Que elas sabem que o Diabo as abraça
Vivem com os demónios à noite, à noite, à noite
E dormem sozinhas à noite, à noite, à noite
Tu não pediste p'ra nascer, mas alguém te pariu
O azar te saiu da rifa a vida não te sorriu
Levaste uma vida com bué de sal e caril
E quem te subestima tem o crânio vazio
Vives um desafio
Tua vida é um drill
E eu juro que já vi cá mil
E tu és a única real
Graças ao skill
Fizeste do pão de ontem macio
(Queen) única palavra que o teu nome define
Falar de guerreiras sem ti é um crime
E eu que imagino, vejo teu caminho
Comida na mesa p'ra ti é um big dream
Tu és a humildade em pessoa
Vitória é o teu nickname
Quando a vida magoa, superas
Sou fã do teu big brain
Vou dormir à beira-rio, à noite (ô-ô-ô-ô-ô)
À procura do confim, à noite (ô-ô-ô-ô-ô)
Vou dormir à beira-rio, à noite (ô-ô-ô-ô-ô)
À procura do confim, à noite (ô-ô-ô-ô-ô)
Ai, la ri lai, lá
Lai, la ri lai, lá
Ai, la ra ra
à ãhm