Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
纯粋とは何か?
乃木坂46
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
掌の上 空から注ぐ
太阳の光を集めてたんだ
君のその手を握ったようで
仆はとっても温かくなれたよ
すぐそばに(いるけれど)
でも君は(远い人)
そんなこと(わかってた)
何でも话せる分だけ
话せなくなる踌躇いってあるんだね
そういう自分が情けない
だめだ(だめだ)だめだ(だめだ)だめだ(だめだ)
纯粋ってのは何なのか?不意に思う
心の奥まで见せてしまうことか?
正直になるのは 时にエゴのようなもの
全て 见せちゃえばいいってもんじゃない
计算だとか 思惑なんてない
そのままの见え方でいいんだろう
だけど仆は 君のことを考え过ぎてしまう
邪念に怯えてるよ
好きになるって 胸を流れる
清らかな川の流れのようだ
混ざりっけなんて全くなくて
深い底まで绮丽に见えてるよ
さりげない(会话でも)
亲しさと(优しさを)
谁よりも(感じるよ)
ハッとするのは なぜ?
见つめ合うとそれで终わり
ああ どれが现実の仆か判断できない
もっと(もっと)もっと(もっと)もっと(もっと)
纯粋の意味を知りたくて 水面を见た
泳いでる鱼の影 过ったような
それは ほんの一瞬の幻
汚れを知らない自分でありたいと思うあまり
自意识だけが过剰反応するよ
もっと素直になれればいいんだろう
もう一人の仆は谛め 君に何も伝えられない
雨で浊ればいいのに
ああ 実物大
それ以上 それ以下でもなく そうそのままでいられたらな
何万回の自问自答だ
つまり 好きと言えば纯粋か?
好きと言えないそのことが纯粋なのか?
结论はずっと出ないまま
纯粋ってのは何なのか?不意に思う
心の奥まで见せてしまうことか?
正直になるのは 时にエゴのようなもの
全て 见せちゃえばいいってもんじゃない
计算だとか 思惑なんてない
そのままの见え方でいいんだろう
だけど仆は 君のことを考え过ぎてしまう
邪念に怯えてるよ
カッコ悪い
生き方してても
どんな时でも纯粋でいたいんだ