Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Le Bossu de Notre Dame - Rien qu'un jour
[Disney]
Popularity ยท Moderate
+
๐ซ๐ท French ยท Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
ร l'abri des fenรชtres et des parapets de pierre
Je regarde vivre les gens d'en bas
Chaque jour j'envoie leur vie moi qui vis solitaire
Mais leur histoire je ne la connais pas.
J'apprends leurs chansons, leurs rires, leurs visages
Moi je les vois mais eux ne me voient pas
Je voudrais, tour ร tour, rencontrer ces personnages
Rien qu'un seul jour, au pied des tours.
Tout en bas
Vivre au grand soleil
Sans regarder le ciel
Une seule fois
Partager leur joie.
Je crois,
Qu'ils n'entendent pas
La voix de mon coeur
Qui se meurt
Quand je vois
Les gens s'en bas.
En bas j'entends les tisserands
Les meuniers et leurs femmes
Leur bonheur insouciant
Me brรปle et m'enflamme.
Leurs cris qui rรฉsonnent
Jusqu'au coeur de Notre-Dame
Font saigner les larmes
Au coeur de mon รขme.
Si j'avais cette vie,
Je vivrais ร la folie!
En bas,
Sur les bords de Seine
Je goรปterais la joie
Des gens qui se promรจnent!
Si pour un jour
Un seul jour
Je quittais ma tour
Ce serait merveilleux.
D'รชtre heureux!
ร mon tour
Faire un tour
Alentours
De ma tour
Rien qu'un jour
Un jour en bas!
ย