Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
MEANT TO BE
4lfa
Popularity · Low
+
Soninke · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Mkhabbi galbi ma bin ayamet
Nheb nsema7 rou7i beli s3ib
Rit lwa9t dhoub wraya fet
W jwenet ydourou chtar ellil
W sayer eli ysir saye mestenes bih
And i am going to be what i was meant to be
La tayer la 9ellil n3adi nhari normal
Yomkon noskha jdida chtar a7asisi fel coma
La jit n3aned w la 3ini fik
Klem ellil 3a madhi tafasil
Hata ki n3ani zeyed nahki 3lik
Ta7t el dhaght w be9i wahdi khir
Metwa7ech soghr w na mezelt sghir
Beli 3amel 3ib ama 3omri ma nghir
Win andi wselt hani mezelt ki ghir
Kima ena na3ti ba7ti tel qu'il est
Mouch kima gel foulen yekdheb 3lik
Li m3aya gloub fouled mouc mta3 beef no
Feyda ydour el douleb kolha te3bin
3ayech zeyed bch narmi el mlem 3lik
Mkhabbi galbi ma bin ayamet
Nheb nsema7 rou7i beli s3ib
Rit lwa9t dhoub wraya fet
W jwenet ydourou chtar ellil
W sayer eli ysir saye mestenes bih
And i am going to be what i was meant to be
La tayer la 9ellil n3adi nhari normal
Yomkon noskha jdida chtar a7asisi fel coma
La drama la mlem 3alli fet
Tawa safa7at jdida tetsaker malafet
Maw goltou s3iba b3ida lmesefet
Ghayeb youm el cheda lfar7a m3aya ma ychoufhech
Hazou thi9a ki thazou dhohret la79i9a kleb
Kol d9i9a khsayer ta9a ki tkhalet kadheb
El mokh eli te3eb wel galb elli dheb
Li sar 3lik ysir 3leya merte7 elli teb
Mkhabbi galbi ma bin ayamet
Nheb nsema7 rou7i beli s3ib
Rit lwa9t dhoub wraya fet
W jwenet ydourou chtar ellil
W sayer eli ysir saye mestenes bih
And i am going to be what i was meant to be
La tayer la 9ellil n3adi nhari normal
Yomkon noskha jdida chtar a7asisi fel coma