Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Refigh
Rezo memo
Popularity · Low
+
🇮🇷 Persian · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
میدونی که چقد دلتنگتم رفیق
میدونی که نمیشه از ذهنِ من بری
با رفتنت دیگه شدم در به در ببین
بی تو رنگی نداره این شهرِ سرد رفیق
میدونی که چقد دلتنگتم رفیق
میدونی که نمیشه از ذهنِ من بری
با رفتنت دیگه شدم در به در ببین
بی تو رنگی نداره این شهرِ سرد رفیق
باورم نمیشه که تو رفتی رفیق
اگه تقدیره این بذارم تقصیرِ کی
وقتی به هر دری زدیم تا تو بخشیده شی
ولی نشد بشه بگذری از زیرِ تیغ
دو سالی بود میگفتی تو درگیرشی
حتی نشد یه روزم از تلاش دست بکشی
حالا شده دنیا عزادارِ مَردی که نی
میدونی مادرت بنده خدا چه دردی کشید
وقتی شنید و دید که تو از زیرِ این
همه درد و شکنجه چیزی ازت نموند
دیدی شرف نبود، سیلی زدن کبود
شدی دیگه برات بیدی نلرز نموند
برای همیشه میمونی تووی خاطرات
حتی بینمون نباشی نمیری تو از یادِ ما
آزادیت مبارک رفیق برو دیگه به یه خوابِ ناز
میدونی که جایگات بالاتر از یه پادشاست
رفیق بگو بهم که تو راحت شدی
اونجا جات بهتره میتونی تو عادت کنی
وقتی میدونیم ما که تو دل از آدم پُری
باید به فرشته بودنت ما باور کنیم
وقتی دنیایی که ما تووشیم یه زندانه
حتی زندگی کردن تووش به اجباره
جایی که ما مجرمیم و قاضی یه شیطانه
حکم آزادی تبدیل شدن به حیوانه
میدونی که چقد دلتنگتم رفیق
میدونی که نمیشه از ذهنِ من بری
با رفتنت دیگه شدم در به در ببین
بی تو رنگی نداره این شهرِ سرد رفیق
میدونی که چقد دلتنگتم رفیق
میدونی که نمیشه از ذهنِ من بری
با رفتنت دیگه شدم در به در ببین
بی تو رنگی نداره این شهرِ سرد رفیق
مگه میشه یادم بره به هم قول دادیم؟
که من و تو دوتایی فقط فکر برد باشیم
آینده رو بسازیم و تووی اوج باشیم
برا همدیگه من و تو مثل یه کوه پشت باشیم
ولی نشد رفیق ماها قسمتمون
باشیم کنار هم روزگار بگذره خوب
نشد بشیم ماها قهرمان کشورمون
وقتی کسی نبود بسوزونه دل برامون
اما تو بودی که هر جا برام
حاضر بودی حتی پیش سردار تلاش
وقتی بهم میداد هر بار جواب
خبری از مرخصی نیست سرباز تمام
کاراتو بری کی بده انجام برات
حالا برو آماده شو برا ادا نماز
وقتی که دیدم مهم نیست حرف هام براش
منم زدم بیرون از اتاق اعصاب خراب
گفتی چیشد چرا اخمات توو همه
قبل از این که بری کاکو فرق داشت صورتت
بگو بهم چی میگذره الآن توو سرت
نکنه این بارم زده سردار توو پرت
گفتی مرخصی نمیرم تنها نمونی
فکر کردی میرفتم اگه همراهم نبودی؟
میدونی بهت گفتم شاید هر بار نتونیم
باشیم کنار هم ممکنه هر آن تمومی
میدونی که چقد دلتنگتم رفیق
میدونی که نمیشه از ذهنِ من بری
با رفتنت دیگه شدم در به در ببین
بی تو رنگی نداره این شهرِ سرد رفیق
میدونی که چقد دلتنگتم رفیق
میدونی که نمیشه از ذهنِ من بری
با رفتنت دیگه شدم در به در ببین
بی تو رنگی نداره این شهرِ سرد رفیق