Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Hajimete no Ai
TerasuDanshi
Popularity · Low
+
Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
เสียงเพลงที่ล่องลอยภายในใจของฉัน
ความทรงจําที่หวนคืนกลับมาจนนึกขึ้นได้ว่านี่คือเพลงที่เธอชอบ
ที่เธอยื่นหูฟังมาให้ฉันกี่ครั้ง
ทุก ๆ ครั้งจะเป็นเพลงนี้เสมอ ทุกท่วงทํานองลอยมาทุกครั้งที่ได้เจอ
เวลาที่สายตาที่เธอหันมองตอนนั้น
กลับกลายเป็นเพิ่งมารู้ตัวว่าไม่ควรพูดออกไปอย่างนั้น
เพลงโปรดของเธอฉันเปิดมันซ้ําไปซ้ํามา
ก็ร้องออกมาทุกครั้งนั้นมีภาพความทรงจํา
น้ําเสียงของเธอในเพลงนั้น อีกซักครั้งฉันอยากจะฟังมันได้ไหม
แววตาที่เธอมองมานั้น
ครั้งสุดท้ายอยากจะขอให้เธอเปล่งเสียงร้องเพลงนี้ไปกับฉัน
พร้อม ๆ กันก่อนที่จะแยกไปตามเส้นทางต่อจากนี้
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
วันนั้นฉันยังไร้เดียงสามากแค่ไหน
กับการที่ฉันไม่มีเยื่อใยให้กับเธอ ไม่เคยสนใจทุกคําที่เธอได้พูดมา
สิ่งที่เหลือมีเพียงแค่คําร่ําลา
กลับกลายเป็นโหยหาเสียงเธออีกครั้ง
เพลงโปรดของเธอฉันเปิดมันซ้ําไปซ้ํามา
ก็ร้องออกมาทุกครั้งนั้นมีภาพความทรงจํา
น้ําเสียงของเธอในเพลงนั้น อีกซักครั้งฉันอยากจะฟังมันได้ไหม
แววตาที่เธอมองมานั้น
ครั้งสุดท้ายอยากจะขอให้เธอเปล่งเสียงร้องเพลงนี้ไปกับฉัน
พร้อม ๆ กันก่อนที่จะแยกไปตามเส้นทางต่อจากนี้
เพราะครั้งนั้นฉันกลัวถูกใครเข้ามารู้ สงสัยจะอายไปทําไมไม่เข้าใจ
จากตอนนั้นยังไม่มีเพลงใด ๆ ที่ทําให้ฉันรู้สึกได้อย่างนั้น
ถ้าวันนั้นทําตามเสียงหัวใจ (ถ้าวันนั้นทําตามหัวใจ) ในวันนี้ฉันคงไม่เสียใจ
รอยยิ้มนั้นที่ทําให้ฉันฝันหวานทุกคืน แต่เข้าใจว่าวันนี้ฉันนั้นคงต้องตื่น
ปล่อยเธอเดินไปเจออนาคตที่ดี เป็นรักแรกของฉันในวันนั้น
ขอบคุณอีกครั้งกับเรื่องราวที่ผ่านมา
เพลงโปรดของเธอฉันเปิดมันซ้ําไปซ้ํามา
ก็ร้องออกมาทุกครั้งนั้นมีภาพความทรงจํา
น้ําเสียงของเธอในเพลงนั้นอีกซักครั้งฉันอยากจะฟังมันได้ไหม
แววตาที่เธอมองมานั้น
ครั้งสุดท้ายอยากจะขอให้เธอเปล่งเสียงร้องเพลงนี้ไปกับฉัน
พร้อม ๆ กัน 君にはじめての恋は
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Woah-oh, woah-oh, woah-oh (ร้องเพลงนี้ด้วยกันอีกสักครั้ง)
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Woah-oh, woah-oh, woah-oh