Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
流星群 (η-Aquariids Rework)
かめりあ×初音ミク
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
(流星群のように降りゆく)
(流星群のように落ちた)
(流星群のように降りゆく)
(流星群のように落ちた)
コップの水に 砂が落ちて 勾配が生まれる
浮ぶ水泡 沈む星 终わることのない降下
あの日 空にはいくつものドットが描かれ
仆の目はそれを直线だと认识していたのだろう
流星群のように降りゆく 仆らの未来は
温度を上げ 白く光り 溶融しつつも眩む
流星群のように落ちた 几百の颗粒が
屈折する风景揺らし ガラスに沈む
流星群のように流れる 可能性の帯を
不确かに捕まえ 放つ方向を曲げて
落ちて征くのは仆なのか 夜空を駆けた流星なのか
仆にも君にもわからない
汚れた液体が 仆の意识上から消え
代わりにあの日が 脳内に一瞬间隙を产む
意识の远くに谁かの声を忆えて
仅かな灯りが一部分の地面を切り取っていた
流星群のように降りゆく 仆らの未来は
温度を上げ 白く光り 溶融しつつも眩む
流星群のように落ちた 几百の颗粒が
屈折する风景揺らし ガラスに沈む
流星群のように流れる 可能性の帯を
不确かに捕まえ 放つ方向を曲げて
落ちて征くのは仆なのか 夜空を駆けた流星なのか
仆にも君にもわからない
(流星群のように降りゆく)
(流星群のように落ちた)