Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Hōseki ni Natta Hi (Those Days Became Jewels)
BUMP OF CHICKEN
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
夕立が屋根を叩いた呗 窓の外で世界を洗った
掌にはなんにもない ただなんとなく眺めて何分
君は夜の空を切り裂いて 仆を照らし出した稲妻
あまりにも强く辉き 瞬きの中に消えていった
あとどれくらいしたら普通に戻るんだろう
时计の音に运ばれていく
あの温もりが 何度も聴いた声が
君がいた事が 宝石になった日
忘れたように 笑っていても
涙越えても ずっと梦に见る
太阳は何も知らない颜 完璧な朝を连れてくる
丸めた背中で隠して 冴えない颜 余计なお世话
出来る事はあんまりないけど 全くないわけでもないから
全自动で続く日常をなんとなく でも止めないよ
出来るだけ先の未来まで见届けるよ
出来るだけ先に运んでいくよ
こんなに寂しいから 大丈夫だと思う
时间に负けない 寂しさがあるから
振り返らないから 见ていてほしい
强くはないけど 弱くもないから
瞬きの中 消えた稲妻
雨が流した 君の足迹
瞬きの中 掌の下
言叶の隙间 残る君の足迹
増えていく 君の知らない世界
増えていく 君を知らない世界
君の知っている仆は 会いたいよ
ひとりじゃないとか 思えない日もある
やっぱり大きな 寂しさがあるから
応えがなくても 名前を呼ぶよ
空気を抚でたよ 君の形に
あの温もりが 何度も聴いた声が
君がいた事が 宝石になった日
忘れないから 笑っていける
涙越えても ずっと君といる
君がいた事が 宝石になった日