Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Jidai
薬师丸ひろ子
Popularity · Moderate
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
今はこんなに悲しくて涙もかれ果てて
もう二度と笑颜にはなれそうもないけど
そんな时代もあったねといつか话せる日がくるわ
あんな时代もあったねときっと笑って话せるわ
だから今日はくよくよしないで
今日の风に吹かれましょう
まわるまわるよ时代はまわる
喜び悲しみくり返し
今日は别れた恋人たちも
生まれ変わってめぐりあうよ
旅を続ける人々はいつか故郷に出会う日を
たとえ今夜は倒れてもきっと信じてドアを出る
たとえ今日は果てしもなく
冷たい雨が降っていても
めぐるめぐるよ时代はめぐる
别れと出会いをくり返し
今日は倒れた旅人たちも
生まれ変わって歩き出すよ
まわるまわるよ时代はまわる
别れと出会いをくり返し
今日は倒れた旅人たちも
生まれ変わって歩き出すよ
今日は倒れた旅人たちも
生まれ変わって歩き出すよ