Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
时の砂
RIRIKO
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
あんな近くで笑ってたのに 君はもうじき居なくなるね
あんな远くだと思ってたのに 案外すぐ侧にあったんだね
「人は忘れられない生き物」と 今は都合良く言い闻かせて
もう戻れやしない时の砂をひっくり返せば 呜呼...
今夜だけはもう一度月の涙に照らされていよう
君は覚えてる 仆は覚えてる 二人を繋いでるあの约束
今も迷いながら歩いてる 生きてく意味を探してる
无情にも落ちてく时 时の砂に愿いをかけた 呜呼...
叶うならばもう一度 もう一度君と巡り会いたい
梦だっていいから 忘れていいから 侧に居ていいかな?
过去の涙も见えない未来も 今なら抱きしめられそう
また朝は来るから 歌うよ
サラサラ流れる日々をこれから一人で歩いてゆこう
君は覚えてる 仆は覚えてる 泣くのは堪えてるんだよ
今夜だけはもう一度月の涙に照らされていたい
君が居なくても 仆が居なくても 二人は笑ってる この世界で