Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Número 1
Okabe
Popularity · Low
+
🇵🇹 Portuguese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Um certo dia (ahn)
Duas crianças (aham)
Num clã nasciam (okay)
Mas suas infâncias
Foram bem diferentes
Eu venci por nascer sem marca
Por uma mancha na sua testa
Meu irmão não teria nada
Mas tudo mudou
Quando meu sensei, você derrotou
Tudo mudou
Você nunca treinou
E mesmo assim, sinto que me humilhou
Cê nunca treinou
Como que alguém fraco que se apoiava na progenitora
Tantas outras vezes (ô-ô)
Não era ele que se apoiava nela
Ela que se apoiava nele! (Ô-ô)
Minha inveja só cresceu depois que você foi embora
Sua escolha é fugir por pena?
A minha é ser o mais forte agora
Por tanto tempo era você?
Só que de tudo, eu me esqueci
Eu pude ter uma família
E também pude ser feliz
O quê? Por que não me deixou morrer?
Por que tinha que aparecer?
De novo essa culpa, meu irmão
Então, por que não me deixa morrer?
Abando-do-donei minha família pra te superar
Quis a respiração do Sol
Mas só consegui da Lua (a-a-a, a-a-a-a-a-a-a-a)
A marca aparece em minha testa
Mas sabe qual é a verdade?
O pior não é morrer
É não poder te superar
Então, por que você não se torna um demônio?
Assim viverá para sempre
Largue sua humanidade e abandone seus sonhos
Faça que seu poder aumente!
Era a chance que eu queria, então vou aceitar
Quis a respiração do Sol
Mas só consegui a lunar
Tanto tempo se passou, irmão
(Tanto tempo se passou, irmão)
Cê ficou mais velho e eu não
Não, não
Não é possível!
Não foi por minhas mãos
Por que tinha que morrer?
Eu nunca odiei nossos pais, o meu ódio era por você!
Noite caiu (hey)
Lua surgiu
Tô pronto pra te matar
O seu-seu sangue cai
E ele sobressai
Na minha espada!
Mato um por um (hey)
Um por um, não vai sobrar nenhum
Lua Superior Um, Superior Um
Eu sou o número um!
Noite caiu (hey)
Lua surgiu
Tô pronto pra te matar
O seu-seu sangue cai
E ele sobressai
Na minha espada!
Mato um por um (hey)
Um por um, não vai sobrar nenhum
Lua Superior Um, Superior Um
Eu sou o número um!
Muitos anos se passaram
Desde que fomos reunidos
Muzan sente que os Luas falharam
Pois Hashiras estão vivos
Akaza, já chega
Não trate o Doma dessa maneira
Ele tá bem na sua frente
Então, pelo Muzan...
Abaixe a cabeça!
Olha quem vai lutar: Pilar da Névoa
Vamos, tente avançar, não saiu do lugar
Seu nome me fala (seu nome me fala)
Tem meu sangue, Pilar, cê vai mesmo negar?
Morra como um humano ou se torne um oni
Partido ao meio
O que achava que ia conseguir?
Pirralho, não deu conta e agora chamou o irmão
Mas que nostálgico
Só comecei!
Temporada de Furacão!
Ao sa-ao sacar da espada, sinta nojo
Demônio com respiração?
Seu sangue é raro, mas já acabou
São dois Hashiras no chão! (Chão, chão!)
Akaza
Você não desejava me superar?
Então, por que não está deixando
O seu corpo regenerar?
Você escolheu (ha!)
Morrer por isso (isso)
O seu final (o seu final)
Foi patético e ridículo!
É sério que é preciso três Hashiras
Pra conseguirem me matar?
Que engraçado, a Névoa já se foi
O Vento tá no chão, e agora, a Pedra
Nã-não faz sentido, vai morrer por isso?
Tô te oferecendo uma saída
Cê não precisa morrer dessa forma
Tem mais potencial do que você imagina (yah, yah, yah)
Pura força bruta
Despertou a marca (yah, yah)
Você vai morrer hoje
Não preciso te matar (hey)
Morrer não é vantagem
Então, se torne um demônio
Humanos frágeis, parabéns
Vocês rasgaram o meu kimono!
Não cite esse nome para mim
Não cite o nome do Yoriichi
São, são pobres crianças co-condenadas
Pereçam Névoa, Pedra e Vento
Perante a Lua fragmentada!
Noite caiu (hey)
Lua surgiu
Tô pronto pra te matar
O seu-seu sangue cai
E ele sobressai
Na minha espada!
Mato um por um (hey)
Um por um, não vai sobrar nenhum
Lua Superior Um, Superior Um
Eu sou o número um!
Noite caiu (hey)
Lua surgiu
Tô pronto pra te matar
O seu-seu sangue cai
E ele sobressai
Na minha espada!
Mato um por um (hey)
Um por um, não vai sobrar nenhum
Lua Superior Um, Superior Um
Eu sou o número um!