Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Was früher einmal war
Die Toten Hosen
Popularity · High
+
🇩🇪 German · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Die Feier ist vorbei, ist kaum noch jemand da
Von den Leuten, die dabei war'n, als das alles hier begann
Ein letzter Freudenschrei, dann geht das Licht an
Wir heben die Scherben auf und fegen den Dreck zusamm'n
Der ganze Müll kommt in den Keller
Schleppen Säcke, schwer wie Blei
Hier liegen all die Trümmer
Die Trümmer der Vergangenheit
Ich dreh die Zeit zurück für einen halben Tag
Um heute zu erzähl'n, was früher einmal war
Wir hab'n uns umgetauft mit viel Altbier und mit Schnaps
Haben uns neue Namen und 'n neues Leben ausgedacht
Sah'n alle Türen offensteh'n, sind einfach losgerannt
Es war so viel Feuer drin, ist alles viel zu schnell verbrannt
Wir dreh'n die Zeit zurück (dreh'n die Zeit zurück)
Für einen halben Tag (einen halben Tag)
Jetzt werden wir erzähl'n, was früher einmal war
Wir waren jung und brauchten Geld
Hab'n uns durchs Musikfernseh'n gequält
Und ob die Zukunft jemals kommt, war uns egal
Es ist auch gut, dass es vorbei ist, ich schwöre, dass es stimmt
Wir werden nie vergessen, woher wir gekommen sind
Wir dreh'n die Zeit zurück (dreh'n die Zeit zurück)
Für einen halben Tag (einen halben Tag)
Jetzt werden wir erzähl'n, was früher einmal war
Als Johnny Thunders vor uns stand mit Gitarre in der Hand
Und ob die Zukunft jemals kommt, war uns egal
Wir dreh'n die Zeit zurück (dreh'n die Zeit zurück)
Für einen halben Tag (einen halben Tag)
Jetzt werden wir erzähl'n, was früher einmal war
Jemand schreit: "Das ist kein Punk", doch wir steh'n noch immer da
Und dass wir mal anders war'n als heute, scheißegal
Ja, wenn wir wirklich anders war'n, ist das heute doch scheißegal