Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Vis ma fille
Sinsémilia
Popularity · Low
+
🇫🇷 French · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Ce soir-là, j'ai vu des hommes tirer dans une salle de concert
J'en ai écrit toute la nuit
Des chansons pleines de colère
Pleines de tristesse
Puis, j'ai pensé à mes filles
J'ai jeté toutes ces chansons
Et j'ai choisi d'chanter la vie
Dans la joie ou la peine
Aime
Encore, encore
Si raisonne la haine
Aime
Encore plus fort
Fais entendre tes rires
À tous, partout
Affiche haut ton sourire
Pour tous, partout
À toutes tes inspirations
À toutes tes respirations
Vis ma fille, vis
Vis ma fille
Malgré la confusion
Le flou de l'horizon
Vis ma fille, vis
Vis ma fille, vis
Light in a crazy world
Light in a crazy world
Light in a crazy world
Light in a crazy world
N'écoute pas leurs peurs
Sème
Encore, encore
N'absorbe pas leur aigreur
Aime
Encore plus fort
Fais résonner ta joie
À chacun de tes pas
Fais entendre ta joie
À ceux autour de toi
À toutes tes inspirations
À toutes tes respirations
Vis ma fille, vis
Vis ma fille, vis ma fille
Malgré la confusion
Le flou de l'horizon
Vis ma fille, vis
Vis ma fille, vis
Light in a crazy world
Light in a crazy world
Light in a crazy world
Light in a crazy world
Les filles
Vous avez vu le jour dans un monde bien trop sombre
Mais chacun d'vos sourires illumine la pénombre
Petite lueur parmi tant d'autres, au cœur de l'obscurité
Une immense clarté dans ma vie qui n'cesse de m'apaiser
Ce monde est fou, ce monde est fou mais il n'est pas encore le vôtre
Celui que vous construirez, je l'sais, sera forcément autre
Faites-le à votre image et il sera magnifique
Malgré la confusion
Le flou de l'horizon
Vivez
Vivons
À toutes tes inspirations
À toutes tes respirations
Vis ma fille, vis
Vis ma fille, vis