Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
n04_01_オープニング Bar Envelopにようこそ
RaRo
Popularity · Low
+
Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
babyQ机翻润色(免费汉化字幕,翻卖死妈!)
时间没问题吗?已经很晚了。
已经贴出关门的牌子了......感觉已经完全放松下来了。好像不会再有什么事情发生了。
......啊,我先声明一下......我不是想让你回去的意思。
我也打算留下来——你也可以待在这里哦。
......怎么了?你这么盯着我的手......不对,不是在看我,而是在看冰块吗?
很想知道,为什么在打烊之后还要捣碎冰块?
我想你应该已经注意到了,我打算现在调一杯酒。我一个人的时候,我总是这么做。
一个人坐在吧台前,在空无一人的店里慢慢喝上一杯......我经常这样干。
但是——仿佛命中注定,你今天也在这里。
......难道是要陪我嘛?还不回去,是还没有喝够?
通常我都过着宁静的独处时光,但今天心情却别有一番风味。
偶尔不是一个人,和别人一起喝一杯也很新鲜,感觉不错......
......当我留在这里的时候,就已经决定要喝什么了。
营业中调酒的时候,当然要询问您的需求......不过现在是打烊后。
那么我将有幸与您共度时光,如何?是否有兴趣尝试与我相同的鸡尾酒?
......啊,也不是做什么稀奇的东西,还挺有名气的——话说回来,我也见过你点过。
不过,我的那份打算调得和平时不太一样......
(*^▽^*)......你好像很在意我要做什么呢。
虽然不知道会怎么样,但我还蛮期待的。
那......我先做你那杯。