Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Heaven [Long Ver.]
ひらぎ
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
あ、朝、
目が覚めたら
私じゃない
嘘みたいだ
あ、何処からか溢れ出している
蜜の香りが
私を诱い込んでいる
裸足で何処まで往けるかな
海の向こう 天国へ
ほらもっと远くに拐って
底无しの爱に沈めて杀して
无いものばっか望むから
ほら私の手を引いて
优しい声でこの罪ごと认めて
私だけの天国へ
贵方だけの天国へ
あ、朝、
目を开けば
头の隅、
贵方があった。
どうしても余してしまう広いテーブルで
少し焦げ付いたパンを
ただ、啮っている
散らかした日常を
棚に戻して
喩うならば、
午后の阳だまりが
私の足を
远く 远く
运んでゆく
『何処へ行こうか』
出窓の写真の右隣
花瓶に挿し、天国へ
ほらもっと上手に笑って
绽んだ春を横目に映して
愁い事ばっか探すから
今、贵方が手を引いて
间违いだって今だけ目を瞑って
ねぇ、
裸足で何処まで往けるかな
云の向こう 天国へ
ほらもっと阳気に歩いて
足下の徒花も踏み溃して
悪者なんていないから
また私の手を引いて
苦しい事だって一つも厌わない
私たちの天国へ
二人きりの天国へ
あ、朝、
贵方の声
いつかの梦の中みたいだ
え、何?
と不思议そうに笑っている
贵方の颜が
少し
ばかり霞んでいる