Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
小さな掌
Aqua Timez
Popularity · High
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
体は仆の心のことを仆よりわかってくれてる
紧张すれば 掌に汗が渗む
いつだったかなぁ 奥歯を噛み 立ち止まらせたはずの涙に
悲しみを悲しむということを教わったのは
希望の言叶をたくさんバッグに诘め込んで旅に出た
引き返す度に 君は受け止めてくれた
いつの日も 言叶を选べず途方に暮れる仆
言叶に頼らず抱きしめる君
君の方がずっと淋しい思いをしてきたのに
しゃがみこむ背中をさすってくれる
いつもそばにある小さな掌
どんなに绮丽に饰られた言叶よりも
その温もりに助けられてきた
何もかもうまくいく时ではなく
何もかもうまくいかぬ时にこそ
人は大切な存在に気付くのでしょう
どんな仆も爱してくれる君へ
ありがとう いつもそばにいてくれて
草むらに横たわって 流れる云を眺めると
静かな心を取り戻すことができた
少しだけ 昨日よりも优しくなれる気がするその场所で
一人では生きて行けぬこと かみしめてた
それでも遥か彼方 ゆれる奇迹の花に魅せられて
守り抜くべき日常を枯らしてしまう
もっと昔 青春を青春とも知らず 駆け抜けてから気付いたように
大切な人の大切さを见过ごしてく
美しい想いだけじゃ生きられず
约束の空も汚してしまえた
あんなに绮丽に透き通る空の下で
その青に「必ず...」と誓ったのに
ひび割れた理想を手离せぬまま
生きてきた日々を思い返すけど
后ろばかり见てたら明日が哀しむから
人は前に进むしかないんだよ
目の前にいる爱すべき人のためにも
目に见えぬ伤迹をさすってくれる
优しい掌があるということ
世界中に拍手をもらうことよりずっと
大切なものがそばにあった
忙しく暮らす日々に迷い込み
思いやりが无意味に思えても
二度となくしてから気付くことのないように
こんな仆を爱してくれる君に
「ありがとう」の诗をつくりました
言叶じゃ足りない
きっと追いつけないよ
言叶じゃ足りないけど、けど
ありがとう