Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
砂尘の彼方へ
eastern youth
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
砂の様に 雾雨の様に
真昼は降り注ぐ
拒绝の矢は云间を射抜いて
空を射落とす
「目盖に菜の花、思い出哀しい」か、
马鹿げた感伤だぜ
目を上げる
それを识ろうが识らざろうが
目の前に広がる世界は砂尘の中
流れて消えて行くちぎれ云
秋风身に渗むビル影の中
鼻呗をぶら下げて立っている
「ソレハアマイノ?
ソレハニガイノ?
アタタカイノ?
ツメタイノ?」
耻じるな声
踌躇うな声よ
太阳の真下へ!
そぞろに歩めば何时の日か
懒惰の暗さえ慈しむ様に
口元に薄笑み浮かべている
何时でも心に鸣り响く
俄かに眠りも打ち覚ます
あれは声无き声
歌无き歌
それを识ろうが识らざろうが
目の前に広がる世界は砂尘の中
流れて消えて行くちぎれ云
秋风身に渗むビル影の中
鼻呗をぶら下げて立っている
(言叶は持たずとも)