Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Bitte um Trost
Helium Vola
Popularity · Low
+
🇩🇪 German · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Ich hoer aber die vogel singen,
In dem walde suoze erklingen,
Dringen/siht man bluomen durch daz gras.
Was/diu sumerwunne in leide,
Nú hât aber diu liebe heide
Beide/bluomen unde rôsen rôt,
Meie kommt mit maniger bluot.
Tout/mir wol diu minneclîche,
Seht, sô wirde ich fröuderîche,
Sunder nô/vil máneger sorgen frî.
Wie zimt nû der süezen hêren
Dáz sie mich kan trûren lêren?
Mêren/möhte sie wol fröude mir.
Ir/vil minneclîchez lachen
Kan mir sendez trûren swachen
Machen/möhte si mich sorgen bar.
ówê süezer rôter munt!
Wunt/bin ich an hôchgemüete
Rôter munt, durch dîne güete
Nú sprich dar: /mîn béte wol weistú.
Wie zimt nû der süezen hêren
Dáz sie mich kan trûren lêren?
Mêren/möhte sie wol fröude mir.
Ir/vil minneclîchez lachen
Kan mir sendez trûren swachen
Machen/möhte si mich sorgen bar.
ówê süezer rôter munt!
Wunt/bin ich an hôchgemüete
Rôter munt, durch dîne güete
Nú sprich dar: /mîn béte wol weistú.
Ich hoer aber die vogel singen,
In dem walde suoze erklingen,
Dringen/siht man bluomen durch daz gras.
Was/diu sumerwunne in leide,
Nú hât aber diu liebe heide
Beide/bluomen unde rôsen rôt,
Meie kommt mit maniger bluot.
Tout/mir wol diu minneclîche,
Seht, sô wirde ich fröuderîche,
Sunder nô/vil máneger sorgen frî.