Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Lullaby
ناي برغوثي
Popularity · Low
+
🇬🇧 English · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
يما مويل الهوا، يما مويليا
يما مويل الهوا، يما مويليا
يما مويل الهوا، يما مويليا
Oh, sing for me, Mama!
Mama, sing to the wind
I wish my bones could form a bridge
And carry you to the other side
I wish my bones could form a bridge
To our home, our homeland, to our pride
يما مويل الهوا، يما مويليا
(oh) يما مويل الهوا، يما مويليا
Oh, sing for me, Mama! (Oh, sing)
Mama, sing to the wind (to the wind)
يما مويل الهوا، يما مويليا (يما مويليا)
يما مويل الهوا، يما مويليا (يا ماما)
Oh, sing for me, Mama!
Mama, sing to the wind
Oh, sing for me, Mama!
Mama, sing to the wind
Sing to the wind, Mama
Oh, Mama, sing my song
Is it better to die in freedom
Than a captive life enchained?
يما مويل الهوا، يما مويليا (يما مويل الهوا)
يما مويل الهوا، يما مويليا (يما مويليا)
Oh, sing for me, Mama! (ضرب الخناجر)
Mama, sing to the wind (ولا حكم النذل فيا)
Oh, sing for me, Mama! (ولا)
Mama, sing to the wind (حكم النذل فيا)
يا ريت صدري وأعبرك عنه
يا ريت صدري وأعبرك عنه
وأعيش أنا وياك عيشة فلسطينية
وحبوبُ سنبلةٍ تموت
ستملأُ الوادي سنابلْ، سنابلْ
(ستملأُ الوادي سنابلْ)
(ستملأُ الوادي سنابلْ)
(ستملأُ الوادي سنابلْ)
(ستملأُ الوادي سنابلْ)