Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
M87
米津玄师
Popularity · High
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
遥か空の星がひどく辉いて见えたから
仆は震えながら その光を追いかけた
割れた镜の中いつかの自分を见つめていた
强くなりたかった 何もかもに憧れていた
君は风に吹かれて 翻る帽子见上げ
长く短い旅をゆく
远い日の面影
君が望むなら それは强く応えてくれるのだ
今は全てに恐れるな
痛みを知るただ一人であれ
いまに枯れる花が 最后に仆へと语りかけた
「姿见えなくとも 遥か先で见守っている」と
そうだ 君は打ちひしがれて 削れていく心根
物语の始まりは
微かな寂しさ
君の手が触れた それは引き合う孤独の力なら
谁がどうして夺えるものか
求めあえる 命果てるまで
辉く星は言う 木の叶の向こうから
君はただ见つめる 未来を想いながら
仆らは进む 何も知らずに彼方のほうへ
君が望むなら それは强く応えてくれるのだ
今は全てに恐れるな
痛みを知る ただ一人であれ
微かに笑え あの星のように
痛みを知る ただ一人であれ