Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Van fer mal (Judicis en major)
La Ludwig Band
Popularity · Low
+
🇦🇩 Catalan · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Em van fer passar en una saleta
On hi feia una calor asfixiant
Em va donar la mà abans de seure
Va dir: "jo seré el teu advocat"
Va escurar amb un mocador de seda
La suor que li inundava el cap
Va inclinar el cos una mica enrere
Va dir-me està tot ben controlat
"Tinc una estratègia sense esquerdes
Un discurs que commourà al jurat
Aquests casos mai se'm resisteixen
Tu fes-me cas i quedaràs en llibertat."
Però aquelles paraules tan boniques
Van fer mal, molt més mal
Que tot el que no gosava dir-me
Van fer mal, molt més mal
I que llarga que es va fer l'espera
Fins que em cridessin a declarar
Vaig trobar en les parets de la cel·la
El límit del que podia canviar
Per fi van venir dos gorres negres
Dos pistoles, quatre fortes mans
I mentre em posaven les cadenes
Un va dir: "t'esperen al jurat"
"És veritat que el vas matar a sang freda?"
Jo vaig preferir no contestar
Esperant-nos per entrar a l'audiència
Un guàrdia em va convidar a fumar
I aquells copets que em va donar a l'esquena
Van fer mal, molt més mal
Que els cops de martell dictant sentència
Van fer mal, molt més mal
I em van llevar de males maneres
Del banc més fred on he segut mai
Un cop ja s'han passejat les feres
Han de tornar dins del seu forat
Recordava dotze togues negres
Cent ulls que no saben on mirar
"Noi, desperta! Hi ha algú que et vol veure."
Ella! Com me n'havia oblidat!
Va passar els braços entre les reixes
Va agafar-me fort les dues mans
Va parlar de bicis amb rodetes
I de cases amb balcons al mar
Però totes aquelles promeses
Van fer mal, molt més mal
Que els cops de martell dictant sentència
Van fer mal, molt més mal
Ja esperava que la nit darrera
Em conduís al dia final
"Potser em volen matar de l'espera
Per no embrutar de sang la destral"
I mentre em mirava les estrelles
Va irrompre a la sala el capellà
"Fillet meu, ara que pots confessa
I allibera't del pes del pecat"
Pare, no em lamento de les meves
Males decisions. Al capdavall
La vida és triar i potser he estat feble
Però no hi ha res que vulgui canviar
I aquesta mirada compassiva
Em fa mal, molt més mal
Que el que demà em farà la guillotina
Em fa mal, molt més mal