Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Lamento De Carnaval
Gilberto Gil
Popularity · High
+
🇵🇹 Portuguese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Para muitos é um pecado, ô-ô-ô
Que do imposto que pagamos ao estado
E do lucro que damos ao mercado
Um pedaço seja destinado ao Carnaval
Para outros no entanto, ô-ô-ô
Da magia do tambor, da cor do canto
É que vem o calor que seca o pranto
Em seus olhos já cansados de ver tanto mal
Hoje é dia de folia
Hoje eu canto pra esquecer
Que a escola do bairro
Está sem professor
Amanhã depois da festa
A cidade que protesta
Entrará pela fresta
Da porta do corredor
Não adianta fugir
Não adianta fugir, seu doutor
Não adianta tracar a porta
Não adianta fugir, seu doutor
Para alguém neste momento, ô-ô-ô
Sua condição de dor e sofrimento
Deve ser cimentada com o cimento
Do rancor, do desespêro, da exasperação
Para um outro, o lamento, ô-ô-ô
Da triste canção levada pelo vento
Pode ser uma luz no firmamento
Uma noite ilustrada em seu coração
Hoje é dia de folia
Hoje eu canto pra esquecer
Que a escola do bairro
Está sem professor
Amanhã depois da festa
A cidade que protesta
Entrará pela fresta
Da porta do corredor
Não adianta fugir
Não adianta fugir, seu doutor
Não adianta tracar a porta
Não adianta fugir, seu doutor
Não adianta fugir
Seu doutor
Não adianta tracar a porta
Não adianta fugir, seu doutor