Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
L’Apprenti Dracula
Aldebert avec Malzieu, Mathias
Popularity · Low
+
🇫🇷 French · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Bon alors, mon petit chou, là
Qu'est-ce que tu veux faire quand tu seras grand?
Moi quand je serai grand, je serai un vampire
Ah bon, et c'est une bonne situation ça, vampire?
Bien sûr, Papa, mais ça fait un peu peur
J'ai l'antique réputation
De propager la peur au milieu de la nuit
De fatidiques dispositions
Un papa fossoyeur, une maman chauve-souris
(Sûr, sûr, y a toujours pire, dur, dur d'être un vampire)
"Que feras-tu?" Mais quelle question
Voyez mes dents, c'est une enseigne
Nosferatu en formation
J'ai ça dans l'sang, c'est bien ma veine
(Sûr, sûr, y a toujours pire, dur, dur d'être un vampire)
C'est le cantique à dormir debout
Du clan des croqueurs de cous
C'est moi
L'apprenti Dracula
L'apprenti Dracula, ha-ah
L'apprenti Dracula
L'apprenti Dracula, ha-ah
On cherche à planter un pieu dans mon poitrail
C'est l'métier qui rentre (comme vous dites)
On me débusque à la gousse d'ail
On me déloge à l'eau bénite
(Sûr, sûr, y a toujours pire, dur, dur d'être un vampire)
De mes baisers froids dans le cou
Aux pleines lunes de cinéma
(J'fais des trous, des petits trous, encore des petits trous)
Je suis le poinçonneur de l'au-delà
(Sûr, sûr, y a toujours pire, dur, dur d'être un vampire)
C'est le cantique à dormir debout
Du candide croqueur de cous
C'est moi
L'apprenti Dracula
L'apprenti Dracula, ha-ah
L'apprenti Dracula
L'apprenti Dracula, ha-ah
Sur les plages de Transylvanie
Au dancing des fantômes
Bien à l'abri des crucifix
J'irai fêter mon diplôme
Nous trinquerons entre canines
Il n'y a pas de sot métier
Dans les calices d'hémoglobine
À l'immortalité
À l'immortalité
À la lueur des feux follets
Transfusons jusqu'au bout de la nuit
Viens ma princesse aux cent reflets
Et hantons sous la pluie
C'est le cantique à dormir debout
Du clan des croqueurs de cous
C'est moi
L'apprenti Dracula
L'apprenti Dracula, ah-ah
L'apprenti Dracula
L'apprenti Dracula, ah-ah
(Sûr, sûr, y a toujours pire, dur, dur d'être un vampire)
(Sûr, sûr, y a toujours pire, dur, dur d'être un vampire)
(Sûr, sûr, y a toujours pire, dur, dur d'être un vampire)
Papa, je veux boire un coup
Encore?
Oui, un tout petit coup
Oh, tu me fous la trouille
Bon ben, un dernier, avant que le jour se lève, alors