Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Se solo avessi
Eugenio Finardi
Popularity ยท Low
+
๐ฎ๐น Italian ยท Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Se solo avessi un Kawasaky
Allora sรฌ che mi farei
Tutte le donne che vorrei
Ma siccome un Kawasaky non ce l'ho
Solo resterรฒ
In casa a fumare
E ad aspettare
But until I get old
I'll just be singing my rock and roll
ย
Se solo avessi le idee piรน chiare
Allora sรฌ che io farei
Tutte le cose che vorrei
Ma siccome le idee chiare non le ho
Fermo resterรฒ
In casa ad aspettare
E a non fare
But until I get old
I'll just be singing my rock and roll
ย
E presto o tardi capirai che
Quello che avrai fatto possiederai
Che quello che avrai pensato realizzerai
Che come ti sarai voluto cosรฌ sarai
ย
Paolo Zanetti, chitarre
Giovanni Maggiore, Les Paul, sempre chitarre
Io l'avventura di essere mezzo americano
I miei genitori hanno vissuto a lungo tempo a nord degli Stati Uniti
In Massachusetts, all'interno di Boston
Dove quando io avevo la, soprattutto la prima bimba piccola
Io andavo spesso a rifugiarmi, spesso andavo lรฌ a passare interi inverni
Il che vuol dire da quelle parti passare piรน di sei mesi
Nel senso che l'inverno inizia a ottobre e finisce a maggio
Tant'รจ che, aprile, il 25 aprile di quell'anno nevicava
E io trovai la cosa assolutamente scandalosa
Telefonai in Italia per comunicare la cosa ai miei amici
Ma chiaramente erano tutti a suonare
Vi ricordate quando si usava festeggiare il 25 aprile, tanto tempo fa
Erano tutti a suonare, per cui ricorsi alla mia ultima amica, che รจ la chitarra
E scrissi questa canzone, che รจ la mia canzone da, da emigrante, in un certo senso
Ed รจ una canzone d'amore che voglio dedicare a questo compleanno
In questa Italia oramai non solo dolce, ma direi dolce-amara
"Dolce Italia"
ย