Lyrics Original Translation Bilingual
Imagination Dream a fantastic dream Use your imagination See it in your mind And you can find In your imagination Mysteries and magic Visions fantastic Leading to strange and wondrous dreams Yeah! Look out! Look out! Wow! Pachyderm! They're here They're there Oh no, look out They're everywhere! Pinnochio We're down here Help... whoa! Hey, what's going on? Uh-oh Peter Pan ahoy! Swoggle me eyes, it is Pan! Look alive, you swabs! All hands on deck! Oh Peter, do be careful! Come down, boy, if you've a taste for cold steel! Blast this hook! Whoa, haha! Scurvy brat! Going somewhere? Let's string him up! I'm gonna make you walk the plank! I'll feed you to the sharks! Double the powder and shorten the fuse! Shorten the powder, and double the fuse Oh how dreadful! Watch this, Wendy! Cap'n... Cap'n Hook! Get up, you idiot! Aye-aye, sir! I'll get you for this, Pan, if it's the last thing I do! Get over there! Don't give us no trouble! Peter! I've got you this time! I've waited years for this! Look, you codfish! Here! Give it to him, Captain! Lead him through the briskit! You're mine, Hook! Say your prayers, Hook! Let him have it! Blast him! Ah ah ah! Fly, Peter! Oh, you blithering blockheads! That cursed Peter Pan! I say, Captain, do you hear something? No! Noooo! Mr Crocodile, do you like codfish? You do? Save me, Smee! Save me! Please! I'll save you, Captain! Oh, dear See it in your mind And you can find In your imagination Tales of enchantment Beauty and romance Happily ever after Tale as old as time True as it could be Barely even friend Then somebody bends Unexpectedly Certain as the sun Rising in the East Tale as old as time Song as old as rhyme Beauty and the Beast What would I give If I could live out of these waters? In your imagination What would I pay to spend the day Warm on the sand? Dream a fantastic dream Betcha on land, they understand That they don't reprimand their daughters Bright young women Sick of swimming Ready to stand Ready to stand Someday, my prince will come Someday, we'll find true love Tale as old as time Song as old as rhyme Slave in the Magic Mirror Come from the farthest space Through wind and darkness I summon thee Speak! Let me see thy face Famed is thy beauty, Majesty But hold; three lovelier maids I see And hear, in Mickey's imagination Beauty and Love will always survive No! A magic spell in the black of night With a scream of fright And a bolt of light Turn my hair to white! Now, I'll turn that little mouse's dream Into a nightmare Fantasmic! Imagine this! Magic Mirror, on the wall All the forces of Evil I call You have the power To control his mind! Oh yes! How exciting! Let's do it! Hello, I admit that in the past I've been a Nasty They weren't kidding when they called me, well, a witch Hmm, Beluga Sevruga indeed! Ursula will take matters into her own tentacles! Ha! How nice! Mickey Mouse's mind will be mine! And then I'll make him writhe I'll see him wriggle like a worm on a hook! To belong to me To obey my every whim! Why not, let's do it! Now you will deal with me And all the powers of MY imagination! Oh no! Imagination! ... You may think you're so powerful Well, this is MY dream! See it in your mind And you will find In your imagination Mysteries and magic Visions fantastic Leading to strange and wondrous dreams Dreams, of make believe, but will they all come true Ahhh In your imagination Ahhh In your imaginations Deep in your mind it's magic you'll find When out of the night dark forces ignite To blind you with frightening schemes You use your might to fight in the light Creating a night of wondrous dreams Some imagination, huh? ย