Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Os afectos
Sérgio Godinho
Popularity · Low
+
🇵🇹 Portuguese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Ah, quanta mágoa repetida
Ah, quantos sonos incompletos
Mas oh, quanta palavra tomou vida
Na nascente dos afectos
Desorganizados alfabetos
Não sabe ler neles quem pensa
Nem lhe conhece bem as cores
Quem por secundários os dispensa
Aos afectos medidores
Do corpo e da alma e seus sabores
Porque o quadrado da hipotenusa
é igual a já não sei quê dos catetos
A traça do passado é tão confusa
Mas tão límpida a lembrança dos afectos
São fartos e temíveis
São as cordas sensíveis
Quietos irrequietos
P'ra sempre
Politicamente incorrectos
Os afectos, os afectos
Era de uma espécie quase extinta
Foi encontrada adormecida
A cara talvez em paz, talvez faminta
Esperando a investida
De um só beijo que a devolva à vida
Já que se pede ao amor loucura
Não se lhe dê veneno à flecha
Nem triste pecado à mordedura
Abre o pano e até que fecha
O amor busca nos afectos a deixa
Porque o quadrado da hipotenusa
é igual a já não sei quê dos catetos
A traça do passado é tão confusa
Mas tão límpida e lembrança dos afectos
São fartos e temíveis
São as cordas sensíveis
Quietos irrequietos
Pra sempre
Politicamente incorrectos
Os afectos, os afectos