Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Du gehörst dazu
Dikka, Elif
Popularity · Low
+
🇩🇪 German · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
So wie ich bin, möcht ich bleiben, so wie ich bin, ist alles cool
Die Welt wird dir zeigen: Du gehörst dazu
Ich erzähl dir ein Geheimnis, falls du es noch nicht weißt
Das, was unser Herz sagt, klingt in all'n Sprachen gleich
Voll cool dich zu seh'n
Zeig mir deine Welt, denn ich will sie versteh'n
Bei uns da fragt niemand, woher du denn kommst
Hier fragt man dich nur: "Wohin woll'n wir geh'n?"
Zeig mal ein Lied aus dem Land deiner Eltern
Klingt die Musik da genauso wie hier?
Auf diesem Planeten gibt's hunderte Länder
Tausende Wunder, die mich intressier'n
Stell dir vor: Alle Kinder geben sich die Hände, bis es einmal um die Erde reicht
Dann schließt sich der Kreis an beiden Enden und wir versteh'n, wir sind eins
So wie ich bin, möcht ich bleiben, so wie ich bin, ist alles cool
Die Welt wird dir zeigen: Du gehörst dazu
Ich erzähl dir ein Geheimnis, falls du es noch nicht weißt
Das, was unser Herz sagt, klingt in all'n Sprachen gleich
Laura sagt: "Merhaba", Ali sagt: "Hola"
Sarah sagt: "Salut" und Lars: "こんにちは", ja
Wenn wir uns verstehen, dann wird alles leicht
Denn das, was unser Herz sagt, klingt in all'n Sprachen gleich
High-Five, Hand in Hand
In unserer Gang, da steht niemand am Rand
Weil du etwas ganz Besonderes bist
Weil du etwas ganz Besonderes kannst
So viele Kulturen, so viele Farben
Aber unser Lächeln ist überall gleich
Wir seh'n nur, was wir gemeinsames haben
Schauen gar nicht hin, was uns irgendwie teilt
Und alle Kinder geben sich die Hände, bis es einmal um die Erde reicht
Dann schließt sich der Kreis an beiden Enden und wir versteh'n, wir sind eins
So wie ich bin, möcht ich bleiben, so wie ich bin, ist alles cool
Die Welt wird dir zeigen: Du gehörst dazu
Ich erzähl dir ein Geheimnis, falls du es noch nicht weißt
Das, was unser Herz sagt, klingt in all'n Sprachen gleich
Maja sagt: "Schalom", Konstatin sagt: "Ciao"
Tina sagt: "Selam", Musa sagt: "你好", ja
Wenn wir uns verstehen, dann wird alles leicht
Denn das, was unser Herz sagt, klingt in all'n Sprachen gleich
So wie ich bin, möcht ich bleiben, so wie ich bin, ist alles cool
Die Welt wird dir zeigen: Du gehörst dazu
Ich erzähl dir ein Geheimnis, falls du es noch nicht weißt
Das, was unser Herz sagt, klingt in allen Sprachen gleich (Maja sagt: "Schalom")
So wie ich bin, möcht ich bleiben (Konstatin sagt: "Ciao"), so wie ich bin, ist alles cool (Tina sagt: "Selam")
Die Welt wird dir zeigen: du gehörst dazu (Musa sagt: "你好", ja)
Wenn wir uns verstehen, dann wird alles leicht
Denn das, was unser Herz sagt, klingt in all'n Sprachen gleich