Jet to the Future (M@STER VERSION)
多田李衣菜 (CV: 青木瑠璃子)、木村夏树 (CV: 安野希世乃)
Popularity · Low
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Breakin' Through 准备はOK?
Breakin' Through 准备OK了吗?
加速してく 情热を 解き放て 未来へ
将渐渐加速的 热情 释放出来 向著未来前进
理由欲しがる弱さなんて
贪求借口的软弱什么的
夜の片隅に置いていくのさ
放置在夜晚的角落吧
理屈じゃないよ "好き"のパワーは
不是强词夺理喔 相信
単纯に强い光 信じて Let's Fly!
"喜欢"的力量是 单纯的强烈的光芒 Let's Fly!
Heartのエンジン 热いBeatに身をまかせ
放任身体由胸中的引擎 所产生的热烈节奏主导
高く 高く 成层圏突き抜け Make a Sensation! Oh Yeah!
高高地 高高地 突破平流层 Make a Sensation! Oh Yeah!
Starry Heavens 音の粒が
Starry Heavens 声音的粒子
弾け飞んで きらめいて フレーズになる
飞散 闪耀 变成乐句
Breakin' Through 准备はOK?
Breakin' Through 准备OK了吗?
重なり合う 情热で 今を刻んで
用重叠的 热情 刻画现在
ツバサ広げて 次のフェイズへ
展开翅膀 向著下一个阶段前进
行こう!一绪に 乗り込め Jet to the Future!!
走吧! 一起 乘上 Jet to the Future!!
ぶつかりあって 生まれたモノ
因为有彼此碰撞 而产生的东西
それはたぶんきっと スペシャルだから
那一定是 特别的东西
共鸣しあって 感じた鼓动
因为有所共鸣 感受到的鼓动
どこまでも响け 爱しいバイブレーション
不管哪里都回响著 声响心爱的颤动
君の存在は いつも私を强くする
你的存在 总是让我变得坚强
広い 広い 宇宙の片隅で 起こすのさ Big Wave
在宽广的 宽广的 宇宙的一角 发生的 Big Wave
Starry Heavens 星の海に
Starry Heavens 在星海中
浮かぶメロディ 散りばめた 五线谱の波
浮现的旋律 散播了的 五线谱的音波
Breakin' Through 谁かじゃなく
Breakin' Through 不是他人的
自分だけの 辉きを 追いかけてたい
想要追寻 只属于 自己的光辉
オーロラ色した 季节の中で
在呈现了极光色彩 的这个季节中
どんな轨迹を 描こう? Jet to the Future!!
要描绘怎么样的 轨迹呢? Jet to the Future!!
Ah Heartを研ぎ澄ませ 未知をおそれず 踏み出せば
A 磨练你的心. 不要害怕未知 只要踏出去
なれるはずさ あの日梦见た Myself... Yourself...
一定能成为的 那天在梦里看见的Myself... Yourself...
Make a Sensation! Oh Yeah!
Make a Sensation! Oh Yeah!
Starry Heavens 音の粒が
Starry Heavens 声音的粒子
弾け飞んで きらめいて フレーズになる
飞散 闪耀 变成乐句
Breakin' Through 准备はOK!
Breakin' Through 准备OK!
加速してく 情热で 今を奏でよう
用渐渐加速 的热情 演奏现在吧
ツバサ広げて 次のフェイズへ
展开翅膀 向著下一个阶段前进
行こう!一绪に 乗り込め Jet to the Future!!
走吧! 一起 乘上 Jet to the Future!