Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Omoide no Sukima
いきものがかり
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
思い出すと変わらずにいたあの顷 「気取んな」って笑って过ごしてた日々
二人してムキになっていたけど そういつだって今日だって思い出
気がつくと考えてたのはいつも 「君と二人でいられる」ってこと
いつからかすれ违いが二人を包み 仆の未来にもう君はいない
おもいでのすきまから 漏れてる光に诱われ
一人歩く街の中 无意识に君の姿を探す
今仆らの恋に告げるべき言叶を知って戸惑いの风に吹かれる
现実に目をそらす
この仆の想いが消えるようにそっと目を闭じながら
深く永い眠りに落ちていけばいい
隣り合った瞬间目の合ったときに はにかんで见せてくれた仕草も
握った手に伝わる君の体温も 时间は経つも色褪せぬ思い出
プラス思考を盾にしても 辛い痛みや不安を忘れない
もらった数知れぬ勇気が やがて仆の内の未来を创る
この仆の胸に残すべき答えに気付く
この恋のおもいでのすきまを埋めていけるように
またどこかで偶然出逢っても
前と変わらないような颜して二人笑い合いたいな
「忧郁なる运命」はただ嫌う
今仆らの恋に告げるべき言叶を知って切なさの雨に打たれる
现実に目を凝らす
この仆の想いが消えるようにそっと目を闭じながら
おもいでのすきまはもう埋まる もう埋める
今になってやっと気がついたけど そういつだって今日だって思い出