Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Ces petits riens
Colbie Caillat
Popularity ยท Low
+
๐ซ๐ท French ยท Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Ces petits riens, ces petites choses
Qui me viennent de toi me laissent sans voix
Et mon cลur, il se dรฉbat tout seul
Pour ne pas faire que รงa, battre pour toi
Je tourne en rond dans mon salon
Je me fais des scรจnes, autour de moi mรชme
Oh oui, dis-moi et je te rattrape
Avant que tu m'รฉchappes
Dis-moi, dis-moi les mots qui font du bien
Dis-toi, dis-toi que j'aime ces petits riens
Dis-moi, dis-moi des mots qui font planer
Dis-toi, dis-toi que je ne serai jamais
Mieux sans toi, mieux sans toi
Ne m'abandonne pas, je ne serai jamais
Mieux sans toi, mieux sans toi
Ne pleure pas
ย
And every time you notice me
By holding me closely and saying sweet things
I don't believe that it could be
You speaking your mind and saying the real thing
My feet have broke free and I am leaving
I'm not gonna stand here feeling lonely
But I don't regret it and I don't think it
Was just a waste of time
Dis-moi, dis-moi les mots qui font du bien
Dis-toi, dis-toi que j'aime ces petits riens
Dis-moi, dis-moi les mots qui font planer
Dis-toi, dis-toi que je ne serai jamais
Mieux sans toi, mieux sans toi
Ne m'abandonne pas, je ne serai jamais
Mieux sans toi, mieux sans toi
Ne pleure pas
Je ne peux plus dormir seule
Je ne peux plus dormir seule
Ces petits riens, ces petites choses
Qui me viennent de toi me laissent sans voix
Et mon cลur, il se dรฉbat tout seul
Pour ne pas faire que รงa, battre pour toi
Je tourne en rond dans mon salon
Je me fais des scรจnes, autour de moi mรชme
Oh oui, dis-moi et je te rattrape
Avant que tu m'รฉchappes
Don't just leave me hanging on
Dis-moi, dis-moi les mots qui font du bien
Dis-toi, dis-toi que j'aime ces petits riens
Dis-moi, dis-moi les mots qui font planer
Dis-toi, dis-toi que je ne serai jamais (don't just)
Mieux sans toi, mieux sans toi (leave me)
Ne m'abandonne pas, je ne serai jamais (hanging on, don't just)
Mieux sans toi, mieux sans toi (leave me)
Ne pleure pas (hanging on)
Je ne peux plus dormir seule
Je ne peux plus dormir seule (the real thing, all the little thing you do to me)
Je ne peux plus dormir seule (drive me crazy, crazy, yeah, yeah, drive me crazy)
Je ne peux plus dormir seule (the real thing, all the little thing you do to me)
ย