Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Moon River (ムーンリバー)
fhána
Popularity · High
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
月を爱でては 时には盗んで
気まぐれな彼女は
川辺で一人 頬に涙
美しく揺荡う
仆の手取りながら
心は何処かに浮かぶ
重ねた手にはまだ温もり
切ない梦のその后先
でも君の目は
遥か未来を见ていたね
ずっとずっと追いかけたよ
君が伤付く时も
そっと睑に焼き付いた
君の姿に
今 また远くへと ああ 飞んでゆく
君はほら、彼方の人
仆と君とはこの川を隔て
ただそれぞれの道を
歩いてゆくと君は笑った
预言者みたいに
仆は漂流者のよう
君の心に触れたくて
つられて仆はただ微笑み
イタズラな君の纺ぐ罪
川辺に浮かぶ月を
指でかき回すよ
今、穏やかに街の灯が
君を待ち侘びる
重ねた手にはまだ温もり
切ない梦のその后先
でも君の目は
遥か未来を见ていたね
ずっとずっと追いかけたよ
君のイタズラな笑み
川辺に浮かぶ月を
指でかき回せば
今 また远くへと ああ 飞んでゆく
君はほら、彼方の人
そう、満ちては欠ける月のよう