Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Dort oben sterben Tiere
Samsas Traum
Popularity ยท High
+
๐ฉ๐ช German ยท Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Er wollte es
Mit eig'nen Augen sehen,
Am Tag zuvor sah er's
Auf einer Hauswand stehen:
Auf einem Berg vor Wien
In รsterreich
Macht die Maschine
Tiere dem Erdboden gleich.
So hat er abends
Seinen Rucksack gepackt,
Den Hut genommen
Und zu seiner Frau gesagt:
Das Wetter ist schlecht,
Warte auf die Sonne;
Das ist der Tag,
An dem ich wiederkomme.
Und die Wolken zogen
รber ihn hinweg,
Die Hรคnde in der Tasche,
Die Fรผรe im Dreck.
Viele Male haben sich vor ihm
Die Straรen verzweigt,
Viele Finger haben ihm
Die rechte Richtung gezeigt:
Marschiere, marschiere,
Nimm' die Beine in die Hand,
Und verlasse unser Land.
Marschiere, marschiere,
Ja, dort oben sterben Tiere.
Aus Regentagen wurden Regenwochen,
Da hat er aus der Ferne
Kaltes Blut gerochen.
Der Wind hat totgeglaubte
Lieder dirigiert, den Mann direkt vor
Die Maschine gefรผhrt:
Und die Wolken zogen รผber ihn hinweg,
Die Hรคnde in den Haaren,
Die Fรผรe im Dreck.
Viele Male hatten sich vor ihm
Die Straรen verzweigt,
Viele Finger hatten ihm
Die rechte Richtung gezeigt:
Marschiere, marschiere,
Nimm' die Beine in die Hand,
Und verlasse unser Land.
Marschiere, marschiere,
Vor Deinen Augen sterben Tiere.
Er wollte es mit eig'nen Augen seh'n,
So musste er durch die Maschine geh'n.
Beim Lรคrm der rastlosen Motoren
Hat er beinahe den Verstand verloren,
Es pochte ihm in seiner Stirn:
Wie lange wirst Du funktionier'n?
Und alle Rohre รคchzten laut:
Es werden immer mehr
Maschinen gebaut.
Auf dem Weg zurรผck,
Da zog der Regen weg,
Die Sonne trocknete
An seinen Schuhen den Dreck.
Er ist ins Haus gerannt, hat Luft geholt,
Die Frau am Feuer angeschrie'n:
Pack' Deine Sachen ein,
Bevor die Wolken wieder aufzieh'n!
Marschiere, marschiere,
Nimm' die Beine in die Hand,
Wir verlassen dieses Land.
Marschiere, marschiere...
Eines Tages sind wir Tiere.
Marschiere, marschiere,
Nimm' die Beine in die Hand,
Wir verlassen dieses Land.
Marschiere, marschiere...
Eines Tages sind wir Tiere.
ย