Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
幻
My Hair is Bad
Popularity · Moderate
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
真夜中に目覚めちゃった なぜか泣いてしまった
优しい梦を见た
心まで溶けていくの その热が残るような
あなたの梦だった
ねぇ 怒ってよ ねぇ 振り向いてよ
ねぇ 嘘を付かないで伤付けてよ
ここに并んで眠ってた
あれも これも そのどれもが
幻みたいになっていくんだね
恐ろしいぐらいに冷めていたね
「ねぇ もしもあの时泣いてたらどうしてた?」
そう言えば もう朝だ
镜の前でボーッとしていて
昨日见た梦のことずっと思い出してる
あの日みたいに笑ってた
あの时みたいに话してた
でも最后には取り乱してしまった
じゃあどうしたら良かったの?って
なんでなんにも言わないの?って
わかってあげれなくてごめんね
でも最后ぐらいちゃんとしたかったよ
一人で眠っている 二人の痕が残っている
悲しみや疎ましささえ
美しく化けてしまったね
「でも もしもあの日に戻れたら」
ちゃんとわかってあげるから
ねぇ ベランダで揺れてた 白い花枯れてた
あの日のまま贴られたカレンダー
卷れないでいた
指轮に気付いてくれなかったね
そして 目を瞑るだけ
幻みたいになってたのに
なぜか前より优しいからね
「ねぇ もしもあの时泣いてたら」
そんなこと言えなくて
こうして二人でいるとさ
时间が戻っていくみたいだね
「ねぇ もしもあなたが嫌じゃなきゃもう一度」
そう言うと笑ってた ねぇ まさか また梦だ