Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Les Vautours
Abdoulaye Cissé
Popularity · Low
+
🇫🇷 French · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Sur la cité,
La cité endormie,
Un vautour à plané dans la nuit,
Et de sa voix, oui de sa voix lugubre,
Il a troublé le silence de la nuit,
Et tous les hommes encore ensommeillés se
Sont dressés comme l'aiguille d'une alarme,
Et le vautour a repris son vol,
Il est reparti, je ne sais où,
Le ciel d'Afrique était si serein,
Le sol d'Afrique connaissait la paix,
Depuis ce jour, les armes sont laissés,
Oui depuis ce jour, les hommes se sont battus,
Le lendemain, toujours à la même heure,
Plus de 100 vautours ont planés dans la nuit, et sur les arbres,
Autour du village, ils se sont perchés, attendant le matin.
Ils ont surpris, toute la cité, et ravager, tout sur leur passage,
Ils ont su tromper la vigilance des
Braves gardes qui veillaient sur le village.
Le ciel d'Afrique était si serein,
Le sol d'Afrique Connaissait la paix,
Depuis ce jour, les armes sont laissés,
Oui depuis ce jour, les hommes se sont battus.
Depuis ce temps, les peuples de l'Afrique, recherchent encore,
Ce qu'ils ont perdus,
Ce qu'ils avaient de plus cher au monde a disparu,
Avec les vautours, et tous les soirs,
Autours du feu de bois, le son des tam-tams se lève dans le ciel,
On recherche encore,
L'introuvable Tresor, que les vautours ont emportés,
Le ciel d'Afrique était si serein,
Le sol d'Afrique, connaissais la paix,
Depuis ce jour, les armes sont laissées,
Oui depuis ce jour, les hommes se sont battus"