Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Mon Ancetre Gurdil
Pen of Chaos et le Naheulband
Popularity · Low
+
🇫🇷 French · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Est-ce que maintenant on peut faire des chansons traditionnelles naines?
Ouais
Alors, on a longtemps cru que les Nains ne chantaient pas
Parce que, en fait ils ont que deux occupations
Ils boivent ou alors ils creusent
Ouais
Mais on avait tort
En fait, nous on est partis dans les mines, en groupe
Et euh, on a interrogé un Nain
Gentiment, hein
Et il nous a, il nous a délivré une de leurs vieilles chansons (ouais)
Qui s'appelle "Mon ancêtre Gurdil"
Sur "Mon ancêtre Gurdil", alors normalement on fait les percussions
Parce que tous les Nains frappent avec leurs choppes sur la table
Mais on n'a pas tous des choppes et des tables
Et pis en plus, voilà
Alors on va vous montrer
On va vous montrer parce que y a, y a, y a un rituel en fait
Y a un rituel
Ça fait comme ça
Nous sommes les Nains sous la montagne
On creuse le jour, on boit la nuit
Et on n'aime pas ceux d'la surface
Et là on tape pas
C'est là, l'truc du rituel
Ah... Bon, c'est parti
Voici l'histoire d'un Nain capable
De courir vite et de voyager loin
Mais non, c'est pas l'refrain
Dans son épopée formidable
Nous le suivrons, une bière à la main (ouais)
Nous sommes les Nains sous la montagne
On creuse le jour, on boit la nuit
Et on n'aime pas ceux d'la surface
(Allez chauffe, Gimli, chauffe)
Un jour, mon ancêtre Gurdil
Fut envoyé creuser dans la forêt
Y avait soit-disant du mithril
Si y en avait, on sait pas où il s'trouvait
Il fit sa cabane en bordure
D'un bois touffu, peuplé d'Elfes Sylvains
Des gens qui bouffent de la verdure
Évidemment ça n'fait pas des bons voisins
Nous sommes les Nains sous la montagne
On creuse le jour, on boit la nuit
Et on n'aime pas ceux d'la surface
(Allez, envoyez les tambours)
"Arrière, tu n'es pas bienvenu"
Lui dirent les Elfes en lui jetant des pierres
Voyant que tout était foutu
Il prit la fuite en suivant la rivière
Il fut recueilli par les Fées
Ondines bleues, bullant sur le rivage
De l'eau de pluie lui fut donnée
Il recracha (pfoua) tout dans leurs visages
Nous sommes les Nains sous la montagne
On creuse le jour, on boit la nuit
Et on n'aime pas ceux d'la surface
(Bah ça, c'est sûr)
Courant à travers les fougères
Il arriva près d'un village humain
Bien sûr qu'on y vendait d'la bière
Mais aucun Homme ne voulait servir un Nain
Gurdil massacra le patron
D'une taverne à coups de tabouret (aïe)
Puis il rentra à la maison
Et de la mine il ne repartit jamais
Nous sommes les Nains sous la montagne
On creuse le jour, on boit la nuit
Et on n'aime pas ceux d'la surface
Amis, restons bien à l'abri
Mangeons, buvons dans nos maisons de pierres
Là-haut c'est peuplé d'abrutis
Allez patron, ressers donc une bière
Nous sommes les Nains sous la montagne
On creuse le jour, on boit la nuit
Et on n'aime pas ceux d'la surface
Nous sommes les Nains sous la montagne
On boit le jour, on boit la nuit
Et on n'aime pas ceux d'la surface, non
Merci