Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
I Danmark er jeg født
Natasja
Popularity · Moderate
+
🇩🇰 Danish · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Verden, den er stor
Mærk dig mine ord
Jeg trives hvor jeg bor
Men jeg savner Sudan og den røde jord
Min far, min søster og min bror... ye-ah
Så Verden den er stor
Mærk dig mine ord
Jeg savner min mor
Når jeg følger mit hjerte, hen hvor peberet gror
Og hvor musikken bor i hvert ét ord... ye-ah
I Danmark er jeg født
Der har jeg hjemme
Der har jeg rod, og
Derfra min verden går
Men jeg tøver år efter år
Kan ikke se hele den vide verden hvor
Jeg skal blive gammel, slå mig ned og byg' min bondegård... ye-ah
Skal jeg blive hos min mor
Og de hårde vintre i det kolde Nord
Eller skal jeg søge sydpå ad tropiske rytmespor
Hjælp mig Odin og Thor!
Verden, den er stor
Mærk dig mine ord
Jeg trives hvor jeg bor
Men jeg savner Sudan og den røde jord
Min far, min søster og min bror... ye-ah
Så Verden den er stor
Mærk dig mine ord
Jeg savner min mor
Når jeg følger mit hjerte, hen hvor peberet gror
Og hvor musikken bor i hvert ét ord... ye-ah
Jeg rejser væk igen og letter mit tungsind
Fuld galop i den varme ørkenvind
Hesten den er døbt og købt af Bin Laden
Jeg vinder løbet som den første kvinde
Og Sudan er over ende...
Ingensinde
Har jeg følt mig så elsket og så hjem'
Familien og de mange smil får mig til at glem', at
Det danske sprog er min moders stemm'
Kalder på mig inden længe
Med et suk, pudser jeg min vinge
For at vende næsen stik nord igen
Men noget inden i mig trækker mod Caribien
Der er en melodi
Så simpel og så fri, jeg synger med, for den har sat sig inden i
Verden, den er stor
Mærk dig mine ord
Jeg trives hvor jeg bor
Men jeg savner Sudan og den røde jord
Min far, min søster og min bror... ye-ah
Så Verden den er stor
Mærk dig mine ord
Jeg savner min mor
Når jeg følger mit hjerte, hen hvor peberet gror
Og hvor musikken bor i hvert ét ord... ye-ah
Danmark du fryser nu
Mennesker de gyser nu
Lang er din vinter
Jeg nynner den om hyacinter, men
Jeg ved at solen er væk igen
Og jeg skal langt for at finde den
Så jeg tyr' til min musik, og jeg fatter papir og pen... ye-ah
Jeg skriver sange om blandet blod
Om den storm, der raser i mit hoved'
Om at vælge eller vrage, om at være, om at vise mod...
Overskud
Verden, den er stor
Mærk dig mine ord
Jeg trives hvor jeg bor
Men jeg savner Sudan og den røde jord
Min far, min søster og min bror... ye-ah
Så Verden den er stor
Mærk dig mine ord
Jeg savner min mor
Når jeg følger mit hjerte, hen hvor peberet gror
Og hvor musikken bor i hvert ét ord...
Det er komplet lige meget, hvor pæredansk jeg er
Jeg vil altid være hende "Den lille mørke dér"
"Er du adopteret?"
"Kommer du fra Indien?"
"Har du en far?"
"Hvor kommer du fra?"
Og jeg må svare: "Islands Brygge det er da klart"
Jeg føler mig dansk og det er nemt at blende ind
Men der vil altid være en Pia, en Johnny og en Evertsen
Der synes, jeg er for dum og grim og bør sendes hjem
Men fuck nu dem, for jeg ved at hele verden er mit hjem
Kom igen!
I Sudan har jeg kærlighed og slægt
Men mangler karrieren og skal ik' giftes væk
Jamaica har min karriere i tjek
Der er galop og der er backup når jeg flexer lyrik
"Watcha, Yo that little white girl deh can sing
Bombocloth yo little white girl eah go be
Where deh white girl come from"
Jeg kører klatten, når jeg taler som dem
Jeg hører mine sange styrer Irie FM
Og selvom de kan li' mig, og de elsker min stemm'
Så er jeg meget hvid're og lugter langt væk af peng', Eay
Jeg prøver lykken år efter år
Og jeg ved li' præcis hvor jeg står
I Sudan er jeg en blegfis
Og i Danmark det Sorte Får...
Mæhhh
Hvorfor gå og lede
Christiania og hele Danmark har den fede
Det vælter ind over grænserne hver evige eneste dag
Vi ryger, når vi vil
Tjallen er der alle steder
Det vælter ind over grænserne i hele Europa
Hele Danmark har den fede
Lad os ryge i fred,
For tonsene vælter ind over grænserne hver evige evige eneste dag
Ja ja
Han står og puffer på en smøg,
I sit lette sommertøj,
På Rivieraen hvor prisen den er høj (eh-eh)
Et skævt smil i hans øj',
Som han skutter sig i trøj'n,
Tjekker himmelstrøget og tænker om et døgn,
Der er den værste paranoia,
Blot en overstået spøg,
Hvis ik' Policen saboterer hans convoy
Jeg kalder ham Prinsen af Marok',
For han fylder min kop,
Og han forsyner hver en ryger i min blok!
Tjalalala flyder over vande,
Tjalala flyder mellem lande,
Tjalalala flyder over grænser,
Lige lugt forbi en grænsepanser
Tjalalala flyder over vande,
Tjalala flyder mellem lande,
Tjalalala flyder over grænser,
Meget mere end du ænser!
Han ånder lettet op,
Og sender en besked
Der står: 'Så er tasken hjemme baby, så' der fed',
Jeg kalder ham Vågehalsen Frede,
Og han har tjalalala med,
Igennem byen til min ven der står på gaden (ya-eh)
Min brave ven han hedder Bent,
Og han er rim'lig kendt,
Så han tjekker landet før han knækker bladet,
For Hr. Betjent han er på staden,
For at falme farveladen,
Men den stråler selvom staten sætter pladen op
Tjalalala flyder over vande,
Tjalala flyder mellem lande,
Tjalalala flyder over grænser,
Lige lugt forbi en grænsepanser
Tjalalala flyder over vande,
Tjalala flyder mellem lande,
Tjalalala flyder over grænser,
Meget mere end du ænser!
Hun lukker ned for sin mail,
Mens hun smiler i sin sjæl,
Og tænker: 'Sejt! Jeg' sgu da lidt af en rebel'
Hun styrer hele lortet selv,
Har butik og personel,
Har ingen gæld og hun behøver ingen hjælp
Hun ved præcis hvad hun vil ha', ja
Og hvad hun ka' ta',
For hun blir' glad, når hun går til chachacha, ja
Hun er alenemor til to,
Og hun bor i Holstebro,
Og nu er det på tide med lidt fred og ro!
Så - hun sørger for at ungerne er lagt i seng,
Før hun ryger sin tjalalala-lala,
Hun ved det er forbudt forbrug,
Og det koster mange penge,
Så hun ryger sin tjalalala i smug!
Tjalalala flyder over vande,
Tjalala flyder mellem lande,
Tjalalala flyder over grænser,
Lige lugt forbi en grænsepanser
Tjalalala flyder over vande,
Tjalala flyder mellem lande,
Tjalalala flyder over grænser,
Meget mere end du ænser!
I en lille båd, der gynger blidt i Hellerup Havn,
Sidder den lille fine Frue og Hr. Ravn (eh-eh),
De drikker fint krydret vin,
Med et fint krøllet navn,
Mens de hygger sig med Yatsi og Palav (eh-eh),
Se hyggen den har ingen krav,
Men over dig et mindre savn,
For en lille tjalala ku' gøre gavn,
Har man penge ka' man få',
Sådan sku' det ikke gå,
For tjalala den er forbudt og svær at nå!
Men det vil Ravn snart skide højt og fuckin' helligt på,
Om så han skulle få en tur bag lås og slå
Han er en god forretningsmand,
Og det går over hans forstand,
Hvordan at staten smider penge ud i vandet
Hvis de nu lovlig gjorde tjallen,
Og tog lidt skat på ballen,
Var der flere lommepenge til os alle
Tjalalala flyder over,
Tjalalala flyder over,
Tjalalala flyder over,
Tjalalala flyder over,
Tjalalala flyder over vande,
Tjalala flyder mellem lande,
Tjalalala flyder over grænser,
Lige lugt forbi en grænsepanser
Ha!
Tjalalala flyder over vande,
Tjalala flyder mellem lande,
Tjalalala flyder over grænser,
Meget mere end du ænser!
Chistiania, Danmark
Stå sammen
Kom ud af skabene
Vis I ryger den fede
Vi ved der er 2 millioner mennesker, der ryger den fede
Hver evige evige eneste dag
Politiet går rundt på Christiania hver evige evige eneste dag
Tonsene vælter ind over grænserne...