Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Orientale
Manal
Popularity · Low
+
Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Et je me vois, j'ai la peau satinée
Je finirais comme ma mère, le visage marqué
J'suis comme toi, j'voulais pas me marier
Après, j'ai pu rien, c'est Dieu qui a parlé
ما عنديش فلوس، ما عنديش limite
غادة فطريقي، كاندير اللي بغيت
عارفة راسي غانوصل واخا عانيت
را دمي سخون، هاكا تربيت
Dans ma vie, c'est que famille, famille
نكون exemple ،idole لولادي
Coûte que coûte et quel qu'en soit le prix
را هاكا دايرة، هاكا دايرة حياتي
ويلا بغينا نحققوا حلامنا
نهزوا راسنا، نشوفوا قدامنا
الطريق ما زالة كلها ديالنا، يالاه
Orientale, ماشي بحالهم
J'suis dans ma bulle, j'cache pas mes larmes même quand j'ai mal
Orientale, ماشي بحالهم
نجري بوحدي، وندير كلشي، نفسي صعيبة (نفسي صعيبة)
ما كانخاف غي من ربي
غانجيبها غي نديرها فراسي
ويلا صعابت غانصلي
نخدم عليها وندير اللي فجهدي
Y a pas plus important qu'ma mère
J'me dois être un exemple pour mon frère
Je sais que parfois j'suis trop fière
Mais quand j'aime pourtant, j'peux partir à la guerre (ey)
Ma vie n'fait qu'tourner
حالفة نوصل، حتى شي حد ما نخليه
يختار ليَّا طريقي
حيت عارفة شكاندير، كيما بغيت غانولي
ويلا بغينا نحققوا حلامنا
نهزوا راسنا، نشوفوا قدامنا
الطريق ما زالة كلها ديالنا، يالاه
Orientale, ماشي بحالهم (ماشي بحالهم)
J'suis dans ma bulle, j'cache pas mes larmes même quand j'ai mal
Orientale, ماشي بحالهم
نجري بوحدي، وندير كلشي، نفسي صعيبة
ها-آه-آه آها-هاه، إي-ييه
آها-ها-هااه
Orientale (orientale)
ماشي بحالهم (ماشي بحالهم)
J'suis dans ma bulle, j'cache pas mes larmes même quand j'ai mal
Orientale (orientale)
ماشي بحالهم
نجري بوحدي، وندير كلشي، نفسي صعيبة
(آه-ياها-هاه)