Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
夏を待っていました Starlight Ver.
amazarashi
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
君はまだ覚えてるかな 幼い顷の暑い六月
廃线になった线路を 仆等はどこまでも歩いた
乗り気で水筒なんかを ぶら下げてきた雅敏は
おじちゃんに买ってもらったマウンテンバイクを自慢した
「けどな 俺はおじちゃんが嫌いなんだ
母ちゃんをいつも泣かせてばかりいるから」
仆は何だか気まずくなって 目をそらしたんだ
雅敏の颜に大きな青痣があったから
降りだした夕立に走りだす つぶれた无人駅で雨宿り
明日は何して明后日は何して
くだらない话で笑い転げる 岚の予感に胸が高鸣る
あの时仆ら皆は确かに
夏を待っていました 夏を待っていました
ここに居たくないってのと どこかに行きたいってのは
同じ意味なのかな なんにしろ歩こうか
体育と部活が何より苦手な靖人は
とうとう膝を抱えてこう呟いた
「仆はいつも皆に置いてきぼりで
本当にダメなやつでごめんな」
仆らはなんだか笑ってしまった
つられて靖人も涙目で笑った
背の高い夏草でかくれんぼ 鬼は迫り来る时间の流れ
もういいかいまだだよって叫んだよ
仆は今も见つからないままで あの时と同じ膝をかかえて
部屋から青い空を见上げて
夏を待っていました 夏を待っていました
身长が高くて喧哗が强い
太平はいつも无茶な游びを思いつく
「この鉄桥に一番 长くぶら下がったやつの
言うことは何でも闻かなきゃダメだぜ」
仆らはびびって出来なかったけど
太平は平気な颜でぶら下がる
7年后に太平はビルから飞び降りた
そんな勇気なら无いほうが良かった
高层ビルの下でかくれんぼ あれから何年がたっただろう
もういいかいまだだよって声もない
もしも今日があの日の続きなら 仆らの冒険を続けなくちゃ
六月の空を仆は见上げて
夏を待っていました 夏を待っていました
夏を待っていました 夏を待っていました