Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Lost and Found (2022 Band Remaster ver)
有形ランペイジ
,
sasakure.UK
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
「もう, いいかい」仆は寻ねるけど
そもそも君はこのゲームを知らないんだ
ああ、君は巧く隠れて居る様だ
そもそも隠れて居るかどうかすらわからないんだ
アイ色のカケラ、探すたび
仆にはそんなもの无かったと言い张ってたんだ
彼等も访れた场所なんだろう
沢山のきせきが确かに存在して居たんだ
だれもが探しものふたり
きっと何かを悟った様
どこかで出逢うだろう寄り添って
同じ色の表情かおで―
もう一歩、进む勇気が在れば
抵抗(きがね)なく君自身と此処で向き合えたのかな?
「もう、いいよ」
君の声で振り向いた
瑕(きず)だらけの空间世界に色が付いた
だって君なんて见附から无いよ
悲しくて情けなくて逃げ出した
梦中で嘘の合间をくぐって
ぶつかって毒を吐いて
崩れ落ちてしまいたくて
嘘は本当の君を隠していく
行き场を失う 転ぶ
はっと彼らを一瞥する
怪讶にもがいている仆をみる
慌てて目をそらす
「ゲームがそう、始まる前からもう
ドサクサに纷れて颜隠してきたんだってね。」
「もう、遅いよ」
彼等の声张り付いた
途方も无い逃げ场に言い訳をそっと投げた
そうさ君なんて见附から无いよ
悲しくて情けなくて逃げ出した
梦中で嘘の合间をくぐって
アイタクテ アイシタクテ
ハナシタクテ ハナレテシマウノガ
恐くて四肢をほうり出した
隠れて居たのは本当に君だったのか?
仆もゲームが始まるずっとずっと前から
绮丽事に纷れて, 本当の颜隠して
居たんじゃないのか?
アイ色のカケラは失くしてしまったけれど
少しばかり时间は过ぎてしまったけれど
ただ君と向き合って伝えるべき言叶が
ひとつだけ在る
失ってしまったものが 见附からないと谁が决めた?
このゲームを终わらせるんだ
走り出せ 走り出すんだ
アイたいよ アイたくて
転んだ事なんて 舌を出してさ
笑ってやるんだ 笑ってやるんだ
溢れ出した目一杯の君の君の君の涙も
かすれて消えた君の君の君の君の君の声も
失くした君の君の君の君の君の君の心臓(ココロ)も
『―いま、见い附けた』