Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Compter les bisons
Florent Pagny
Popularity · High
+
🇫🇷 French · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
J'ai vu le dernier des mohicans
Faire la manche place de Clichy
Il m'a dit tout doucement
"Mon ami tu marches sur la tête
Même si ton sort parait enviable
Est-ce que l'esprit de tes ancêtres
Passe dans ton téléphone portable?"
Et j'ai gravi cette coline
J'ai contemplé l'horizon
À l'heure ou le soleil décline
Et j'ai compté les bisons
J'en tuerai quatre avant la nuit
Ça suffira pour la saison
Puis je rangerai mon fusil
Et les autres grandiront
J'ai vu le dernier des Apaches
Il se fichait éperdument
D'où était enterrée sa hache
Il m'a dit tout simplement
"Mon ami cette terre est la tienne
Sans titre de propriété
Mais garde toujours quelques graines
De ce que tu as recolté"
Et j'ai traversé cette plaine
Le vent m'a soufflé sa chanson
Le sang qui coule dans tes veines
C'est le même que les bisons
J'attendrai la fin de l'hiver
Et je quitterai la maison
Comme j'ai toujours vu faire mon pére
Et je compterai les bisons
Je gravirai cette colline
Je contemplerai l'horizon
À l'heure ou le soleil décline
Et je compterai les bisons
J'en tuerai quatre avant la nuit
Ça suffira pour la saison
Puis je rangerai mon fusil
Et les autres grandiront
En paix jusqu'à l'année prochaine
Mes fils m'accompagneront
Pour compter les bisons
Mes fils m'accompagneront
Pour compter les bisons